"السبانخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spinach

This spinach looks delicious. And the chickpeas smell great
هذه السبانخ تبدو لذيذة ، ورائحة الحمص شهية

I made a spinach boat, so party down, everybody.
صنعت مركب من السبانخ إذا الحفلة انتهت، للجميع

What do you think about making your famous spinach lasagna for us?
ما رأيك فى أن تقومي بطبخ لازانيا السبانخ بوصفتك لنا ؟

But the stew and the spinach saute were good anyways.
لكن اليخنة و السبانخ المقلية كانت لذيذة بكل الأحوال

24-ounce porterhouse, creamed spinach, onion rings.
24 أونصة من البقر مع السبانخ المدهونة، وحلقات البصل

spinach has folic acid in it. A lot.
السبانخ يحتوي على حامض الفوليك, الكثير منه

You guys haven't even touched the spinach.
لاحظت انه و لا واحدا فيكم لمس طبق السبانخ

Mizuna that's crisp raw, rosette bok choy in the winter, malabor spinach that grows even in the middle of summer, mustard spinach that also bugs love, and so on.
،الميزونا الهشة والنيئة ،وردة التشوي بوك في الشتاء ، السبانخ التي تنمو حتى في منتصف فصل الصيف

I guess I should pluck some spinach to use for breakfast.
أعتقد أنني سوف أقطف بعض السبانخ لأتناولها على الافطار

That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale-- but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach.
هذه يا صديقي هي سبانخ او شمندر سويسري ربما تكون لفت ، ولكنني أعتقد أنها سبانخ لاني تذوقتها قليلاً ، وطمعها يشبه السبانخ

With a gut like that, he should have been eating the spinach anyway.
مع امعاء كهذة، كان ينبغي عليه اكل السبانخ على اي حال.

And I made some vegan spinach casserole and some tempeh-stuffed cabbage rolls and then some steamed seaweed.
وصنعت، بعضاً ما من وعاء السبانخ النباتية و بعض لفافات المحشوة بالملفوف وبعد ذلك بعض من عشب البحر

Dude, you got spinach in your teeth.
يا صاح، هناك بعض السبانخ عالقة بين أسنانك.

Quinoa is closely related to beets, spinach, and tumbleweed.
إنها قريبة الإرتباط من الشمندر , السبانخ , وأعشاب الصحراء

If you get hungry, there's spinach in the fridge which you can steam.
إن شعرت بالجوع.. يمكنك تسخين السبانخ الموجود في البراد.

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.
فقط مع القليل , كما تعلم البصل المشوي , السبانخ الطماطم , الفطر , الملح , الفلفل الثوم , توابل الخليج , كما تعلمين

Thirty seconds on the spinach, chef.
ثلاثون ثانية و ينتهي طبخ السبانخ أيها الرئيس.

All right, guys, I know this looks desperate, but I've got this can of spinach.
حسنا يا شباب اعلم انه يبدو محبطا لكن انا املك علبة من السبانخ

Change today's special to scallop and spinach pasta.
غير الطبق الخاص لـ اليوم لـ المحار و باستا السبانخ

spinach gives you instant muscles and an anchor tattoo.
و السبانخ تعطي عضلات و وشم على شكل مرساة