"الستره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sweater
• Jackets
• the jacket
• the vest

The leatherjacket. The burn. The coca cola spilled on your sweater.
الستره الجلديه ، الحرقه ، الكوكا كولا المنسكبه على كنزتك

- No, behind him. Oh, she must be hiding behind that attractive girl in the red sweater.
ربما تكون مختبئه خلف الفتاه المثيره ذات الستره الحمراء

No, it is the attractive girl in the red sweater.
لا, إنها الفتاه المثيره ذات الستره الحمراء هل يمكننا التوقف عن النظر إليها

And in local sports Hanna's Yellow Jackets travel to Wade Hampton tonight.
وفى الرياضه المحليه فريق الستره الصفراء يسافر الى هامبتون الليله

The Yellow Jackets have trailed all night long but now within striking distance, trailing 1 4 to 1 3.
فريق الستره الصفراء كان متأخرا طوال الليل ولكن الآن النتيجه أصبحت 14 الى 13

That is the jacket found in the prisoner's flat, which I handed to our lab to test for bloodstains.
هذه هي الستره التي وجدت في شقة السجين والتي أخذتها الى معملنا لتحليل من أجل أثار الدم

She actually sews them in the vest and covers it with kevlar.
هي فالحقيقه تخيطهم مع الستره وتغطيها بالـ"كيلفر". ** كيلفر=هو النوع من الستر الواقي للرصاص **

Ah. And now to tie this sweater around my waist and walk around the neighborhood.
و الامساج بفنجان الشاي بيدي الأثنتين والان لنربط هذه الستره حول خصري

You know, I never thought I could pull the whole shoulder-draping sweater thing off, but...
تعملين لم اعتقد ابدآ انه يمكنني محاوله لبس القى الستره على الكتوف لكن..

I saw a dog and he had a sweater on and on the side of his sweater, it said,
مره رأيت كلباً يرتدي سترة وعلى جانب من الستره كان مكتوب

Do you know how the sweater could've gotten back into your house? Uh, I have to go.
هل تعرف كيف عادت الستره الى منزلك؟ يجب علي أن أذهب

That's the sweater Alison was wearing the night she died.
تلك الستره التي كانت ترتديها "أليسون" في ليله وفاتها

You think somebody rubbed that sweater on your bracelet?
هل تظنين أن أحدآ سرق الستره ووضعها مع السوار؟

Nothing like archrival Westside to get Jackets fans stirred up.
الإنتصار فقط هو ما سيسعد جماهير فريق الستره

It's broken up, but a flag is thrown on the Jackets' cornerback.
يتم إعتراض الكره ولكن الحكم يحتسب خطأ على فريق الستره

Jackets trying to hold Westside in the fourth quarter.
فريق الستره يحاولون إبقاء فريق ويست سايد فى المربع الرابع

Great teamwork! And the Jackets go up by 7.
لعب جماعى رائع, ويتقدم فريق الستره بفارق 7 نقاط

And the Jackets are running away with this one.
وفريق الستره يقترب من الفوز بالمباراة

Last week it was the jacket, tonight the tie.
الأسبوع الماضى كانت الستره و الليله ربطه العنق

Okay. We're not that poor. You can lose the jacket.
حسناً، نحن لسنا فقراءً جداً يمكنك أن تترك الستره

When I gave him the jacket back, you know, I was being really nice to him.
عندما رجعت له الستره انت تعلم , كنت لطيفةً جداً

If they shoot here, the vest won't help.
إذا اطلقوا هنا، الستره لن تساعد!