"الستيرويدات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• steroids

Mm-hmm, and he was saying something about bringing steroids and money across the border.
و قال شيئاً عن نقل الستيرويدات و الأموال عبر الحدود

That's our best guess. Start her on steroids. evenifwe'reright,
هذا أفضل تخمين لنا ابدؤوا معها الستيرويدات

The negative test at least means steroids is less likely.
أقلّها الفحص السلبيّ يعني أنّ الستيرويدات أقلّ رجحاناً

You were right about the steroids. You're a genius.
كنتَ محقّاً بشأن الستيرويدات أنتَ عبقريّ

It fits all of his symptoms and explains why he got worse after the steroids.
انها تتوافق مع اعراضه كلها و تفسر سوء حالته بعد الستيرويدات

His fever's going through the roof, which means we were wrong about GAD and the steroids kicked the infection into high gear.
الحمى لديه ارتفعت جدا مما يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة و الستيرويدات قامت بزيادة قوة الالتهاب

If we increase the steroids, then either death comes slower, which means we were too late with the GAD, or death comes faster, which means we were too stupid with the infection.
ان زدنا من الستيرويدات فإما ان يأتي الموت أبطأ و يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة

If we give steroids for rejection, it'd make an infection worse.
لو أعطيناها الستيرويدات للرفض، فسنزيد العدوى سوءاً

Antibiotics didn't work and then steroids didn't work.
المضادّات الحيويّة لم تعمل ومن ثم الستيرويدات

We treat with chemotherapy or steroids.
نعالجه بالمعالجة الكيماويّة أو الستيرويدات

But he wanted steroids, not chemo.
لكنّه أراد الستيرويدات لا المعالجة الكيماويّة

We can wean him off-- steroids isn't fascinating, it's moronic.
يمكننا سحبها تدريجياً الستيرويدات البنائية ليست مدهشة بل فكرة حمقاء

Seizures mean the steroids aren't working.
نوبات الصرع تعني أن الستيرويدات لا تأتي بفائدة و جائت لدينا نتائج الإختبارات

The hallucinations stopped once the steroids we gave him cleared his system.
التهيؤات توقفت بمجرد أن أتت الستيرويدات بمفعولها

The steroids probably did clear up the rash, but the rest of his symptoms are the same.
الستيرويدات غالباً عالجت الطفح الجلدى و لكن بقية الأعراض كما هى

Push another round of steroids.
إدفعو جرعة أخرى من الستيرويدات

Marijuana, heroin, steroids.
الماريوانا، الهيروين، الستيرويدات

the obvious answer Would be steroids,
الإجابة الجليّة ستكون الستيرويدات لكن بما أنّنا سبق واستبعدناها...

But the steroids would have treated for that.
و لكن الستيرويدات كانت ستعالج ذلك

After the transfusion, we gave her steroids, dopamine, and the anti...
بعد نقل الدّم، أعطيناها الستيرويدات والدوبامين ومضادّات...