"السحابه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cloud

Unless you count the big black cloud over my head.
إذا غضيت البصر عن السحابه السوداء الكبيره فوق رأسي

That cloud said: "party time", so it's time to party.
تلك السحابه قالت: وقت الحفله، لقد حان وقت الحفله

Making the world a better place through cross-platform business facing cloud...
اللعنة .نجعل العالم مكاناً أفضل عن طريق منصة مشتركه بين ..الأعمال و السحابه

This enormous cloud of comets encloses the solar system, which is the second line of our cosmic address.
كبُعد السمش من زُحل تلك السحابه الهائله من المذنبات تحاوط النظام الشمسي الذي هو السطر الثاني من عنواننا الكوني

Do you know, she has a master's in Earth Science, and her favorite cloud's cumulonimbus.
هل تعلمى أن لديها ماجستير فى علوم الأرض وسحابتها المفضله هى السحابه الركاميه

THAT BIG cloud OKS LIKE A SHEEP DOG.
تلك السحابه الكبيره تبدو كالكلب ذو الفرو

And the best way to do that is to erase the MK Ultra files from the cloud server--
و الطريقة الوحيده لفعل ذلك هي بإتلاف ملفات الام كي من خادم السحابه

What if the secret to Stanton Parish is on Dr. Rosen's cloud drive?
ماذا لو ان سر ستانسون باريش على اقراص الدكتور روسين بخادم السحابه

And you were right-- he was on the cloud drive.
و لقد كنت محقا لقد كان على قرص السحابه

Believe luminescent cloud to be enormous power field surrounding alien vessel.
نعتقد أن السحابه المضيئة هي مجال هائل من الطاقة يحيط بسفينة الغرباء

We assume that there is a vessel of some type at the heart of the cloud.
نعتقد أنه هناك مركبة من نوعٍ ما في قلب هذه السحابه

Intruder scans emanating from the exact centre of the cloud.
مسح المعتدي يخرج من منتصف السحابه بالضبط

Navigator, lay in a conic section flight path to the cloud centre.
الملّاحه، إبقِ في مسار مخروطي و توجهي لمنتصف السحابه

They say the day you die, your name is written on a cloud.
يقولون ان يوم مماتك يكتب اسمك على السحابه

Wait, wait, wait, wait. We might be able to lose them in this cloud here.
انتظروا, انتظروا, انتظروا, انتظروا ربما نفلت منهم فى هذه السحابه

I hate cloud 9. What just happened?
انا اكره السحابه 9. مالذي حصل للتو؟

They've hit our silly cloud stabilizers!
لقد أصابوا مثبتات السحابه السخيفه

High-ranking U.S. Officials... attempting to explain the cause of a large mushroom cloud... first seen over North Korea on Sunday... are raising more questions than answers.
...من اجل شرح سبب السحابه الهائله التى رايت لاول مره فوق كوريا الشماليه تكثر الاسئله اكثر من الاجوبه

Look! That cloud looks like a ballerina.
أنظر تلك السحابه تشبه راقصه الباليه

We've plotted a course on that cloud, Commander.
لقد سجلنا مسار هذه السحابه أيها القائد