"السحر المظلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dark magic
• the dark
• black magic

You said this symbol is used to channel dark magic.
لقد قلتَ أن هذا الرمز استخدمَ لتوجيهِ السحر المظلم

Necromancy. It's an old, dark magic, which draws on the life of survivors.
إستحضار الأرواح هذا هو السحر المظلم القديم.

Forged by the Druid order to overcome dark magic.
سُبك على يدّ أخوية الكهنة للتغلُّب على السحر المظلم.

Those three are definitely in possession of some kind of dark magic.
هؤلاء الثلاثة بالتأكيد بحوزتهم نوع من السحر المظلم

Looking up dark magic doesn't seem as weird as you acting guilty about it.
مراقبة السحر المظلم لايبدو غريباً بقدر شعوركَ بالذنب تجاههُ

You're exploring dark magic for a friend?
، انتَ تستكشف السحر المظلم من اجلِ صديقة؟

And he's the only one of us who seems to understand dark magic.
وهوَ الوحيد بيننا الذي يبدو انهُ يفهم السحر المظلم

I know that he had the same dark magic and the same potential for evil.
اعلم انهُ كانَ لديهِ نفس السحر المظلم ونفس الإنتماء إلى الشر

This is old-school voudon designed to extract dark magic.
هذه تعويذة قديمة صممت لإستخراج السحر المظلم

Only, instead of casting out demons, it pulls the dark magic out of people.
اجل ، لكن بدلاً من إستخراجها الوحوش فهي تستخرج السحر المظلم من الناس

Well, if this book is from someone in your circle, then the odds are that their bloodline has the dark magic we need.
إذا كانَ هذا الكتاب لأحدٍ في دائرتكِ إذن الفرق هوَ أن سلالتهم لديها السحر المظلم الذي نحتاجه

That page of yours was a spell to extract dark magic.
- تلكَ الورقة خاصتكِ - كانت تعويذة لإستخراج السحر المظلم

What if my dad was trying to take away his own dark magic?
ماذا إذا كانَ والدي يحاول إستخراج السحر المظلم الخاص بهِ؟

I can't just wait around for these witch hunters to come at me with some super special dark magic killing plan.
إنتظار صائدي السحرة هؤلاء حتى يأتوا إلي بخطة قتل خارقة خاصة لقتل السحر المظلم

Once dark magic takes a hold of you, it's impossible to get free.
حالما يتمكن السحر المظلم منكِ من المستحيل أن تتحرري منهُ

dark magic is about access the energy created by your own hate and anger.
السحر المظلم متعلق بشأن الوصول إلى الطاقة التي صنعت من قبل كرهكِ وغضبكِ

And that's because you and me are stronger than dark magic or any of this.
وهذا لأنني وأنتِ اقوى من السحر المظلم أو ايٍ من هذا

I was just trying to protect you from the dangers of dark magic.
كنتُ أحاول فقط أن أحميكِ من أخطار السحر المظلم

He fed them lies, taught them dark magic, and he pushed them to confront the witch hunters.
لقد كذبَ عليهم وعلمهم السحر المظلم ودفعهم لمواجهة صائدي السحرة

There was a lot about black magic and demons.
لقد كانَ هناك الكثير عن السحر المظلم والشياطين