"السراويل القصيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shorts
• short pants

Do you remember when i had to wear those tight gold shorts?
أتتذكرين عندما كنتُ مضطرًا أن أرتدي هذه السراويل القصيرة الذهبيّة والضيّقة؟

I didn't know you looked so good in shorts.
لم أعلم انك تبدو جيد في السراويل القصيرة

We seriously have to wear shorts to play pool?
أنحن بجدية علينا ارتداء السراويل القصيرة للعب البلياردو؟

I have a man to beat in pool while wearing shorts.
لدي رجل لأفوز عليه في البلياردو عندما يرتدي السراويل القصيرة.

I learned in my brief stint in short pants and female repellent neckerchief, it was always, "Be prepared."
تعلمته من تلك الفترة الصغيرة و أنا أرتدى السراويل القصيرة و كوفيات الفتيات فهو أن أكون دائمًا مستعد

I didn't trust that scoutmaster. He was always wearing shorts.
لم أثِق بذلك المنشّط، كان دائمًا يرتدي السراويل القصيرة

It appears I forgot to pay for the shorts.
يبدو انني نسيت ان ادفع قيمة السراويل القصيرة

I got rid of all the shorts, you nut-ball.
لقد قمت بالتخلص من جميع السراويل القصيرة أيها المعتوه

I feel like cops in shorts should only be allowed to arrest children.
اشعر بأن رجال الشرطو ذوي السراويل القصيرة مسموح لهم فقط بإعتقال الأطفال

He's standing there with his racket and his little short shorts and these goofy wrap-around glasses.
أنه واقف هناك مع مضربه وله قليلا السراويل القصيرة هذه وأبله نظارات التفاف حولها.

No shorts and slippers please
غير مسموح بارتداء السراويل القصيرة و خفي الشاطئ

Not those men like you see with shorts, and little purses around their waists.
ليس أولئك الرجال الذين تريهم يرتدون السراويل القصيرة و يضعون حقائب صغيرة على خصرهم.

I just loved when the shorts were short.
أحب تلك الأيام التي كانت بها السراويل القصيرة قصيرة للغاية

I'll just wear the shorts in my gym locker.
سأكتفي ارتداء السراويل القصيرة في بلدي خزانة الصالة الرياضية.

She's poured herself into those shorts.
إنهاا دائما ما ترتدي تلك السراويل القصيرة.

No, no, no, I cannot see you in those shorts again.
لا،لا،لا لا يمكنني ان أراك بتلك السراويل القصيرة مجددا

I want to move there, and have cold meat for breakfast, and wear shorts.
أريد الرحيل إلى هناك وتناول لحماً بارداً على الفطور وارتداء السراويل القصيرة

And I just love those little shorts she wears.
وانا احب هذه السراويل القصيرة التي ترتديها

Look, I know I exude authority, but DS Bruno's finally out of short pants.
أنظر, أعرف أني قد أتجاوز سلطاتي هنا ولكن الشرطة المحلية بدأت حديثاً بالأبتعاد عن السراويل القصيرة

I know you're not a stripper, but is there any way you could just take your short pants off?
أنا أعلم أنك لست متجرد، ولكن هل هناك أي طريقة يمكن تأخذ فقط السراويل القصيرة الخاصة بك قبالة؟

That's been going on since moses wore short pants.
هذا هو كان يحدث منذ ارتدى موسى السراويل القصيرة.