"السطران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lines
• line

Under Documentation for Arab States delete the following two lines:
تحت العنوان الجانبي الوثائق للدول العربية، يحذف السطران التاليان:

Page 4, paragraph 7, lines 1 and 2.
في الصفحة 4، الفقرة 7، السطران الأول والثاني.

lines 5 to 8: replace the existing text by the following:
السطران الخامس والسادس: يستعاض عنهما بالنص التالي:

Page 28, fifth paragraph, fourth line
الصفحة ٣١، الفقرة الثانية، السطران اﻷول والرابع

Paragraph 58, line 7
السطران السادس والسابع من الفقرة 58

Delete lines 24 and 26 and renumber the remaining items accordingly
يحذف السطران 24 و 26 ويعاد ترقيم البنود المتبقية وفقا لذلك.

Delete lines 1 and 5 and renumber the remaining lines accordingly
يحذف السطران 1 و 5 ويعاد ترقيم السطور المتبقية وفقا لذلك.

On page 7, the first two lines belong to the footnote from the previous page.
في صفحة 7، السطران الأولان يتبعان للحاشية من الصفحة السابقة.

Page 4, paragraph 9, lines 6, 7 and 8
الصفحة 4، السطران 5 و6 من الفقرة 9

Executive summary, second paragraph, lines 3/4:
الخلاصة، الفقرة الثانية، السطران الثاني والثالث

Page 4, paragraph 12, lines 13 and 16
الصفحة ٥، الفقرة ١٢، السطران الحادي عشر والثالث عشر

lines 2 and 5: Replace countries by beneficiaries
السطران الثاني والرابع: يستعاض عن كلمة البلدان بكلمة المستفيدين.

(iii) Third item, third and fourth lines
' ٣ ' البند الثالث، السطران الثاني والثالث

First and second lines: The second sentence should read It is more diverse, yet more interdependent.
السطران اﻷول والثاني: يصبح نص الجملة الثانية كما يلي ولئن كان هذا العالم ازداد تنوعا فإنه قد ازداد ترابطا

The two lines I put into every song I've ever sang,
السطران الذان اضعهمها في كل أغنية غنيتها

1. Page 9, paragraph 37, second line should read
1- الفقرة 37، الصفحة 10، يصوب السطران الأول والثاني كما يلي:

3. Page 11, paragraph 49, first line should read
3- الفقرة 49، الصفحة 12: يصوب السطران الأول والثاني كما يلي:

Paragraph 4, sixth line
الفقرة 4، السطران الرابع و الخامس

Paragraph 7, line 10
الفقرة 7، السطران السابع والثامن

Page 39, paragraph 112, line 5.
في الصفحة 42، الفقرة 112، السطران 5 و6.

Paragraph 13, line 4:
الفقرة 13، السطران الثاني والثالث