اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "السفير جيرار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Ambassador Gérard
        
    • Ambassador Gerard
        
    Ambassador Gérard Araud, of France, will lead the mission. UN وستكون البعثة بقيادة السفير جيرار أرو من فرنسا.
    As you are aware, the representative of France, Ambassador Gérard Errera, will be leaving us very soon after four and a half years as head of his delegation. UN وكما تعلمون، سوف يتركنا ممثل فرنسا، السفير جيرار إيريرا، قريبا جدا بعد أن رأس وفده مدة أربع سنوات ونصف سنة.
    I would appreciate it if the French delegation could also convey my delegation's best wishes to Ambassador Gérard Errera in his new assignment. UN وأكون شاكراً للوفد الفرنسي لو حمل أطيب تمنيات وفد بلادي الى السفير جيرار ايريرا بمناسبة توليه مهمته الجديدة.
    The mission will be led by Ambassador Gérard Araud of France and Minister Counsellor Banté Mangaral of Chad. UN وسيرأس هذه البعثة السفير جيرار آرو من فرنسا والوزير المستشار بانتي مانغارال من تشاد.
    This is what Ambassador Gerard Corr of Ireland said: UN وإليكم ما قاله السفير جيرار كور ممثل أيرلندا:
    The meeting was chaired by the Permanent Representative of Australia, Ambassador Gary Quinlan, the Permanent Representative of France, Ambassador Gérard Araud, and the Permanent Representative of the United States, Ambassador Samantha Power. UN وقد ترأس الاجتماع الممثل الدائم لأستراليا، السفير غاري كوينلان، والممثل الدائم لفرنسا السفير جيرار آرو، والممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية السفيرة سامانثا باور.
    May I request the delegation of France to convey our best wishes to Ambassador Gérard Errera, who has departed our company after many years of distinguished service to the Conference, to assume higher responsibilities? UN واسمحوا لي أن أطلب إلى وفد فرنسا إبلاغ السفير جيرار ايريرا بأحر تمنياتنا، وهو الذي غادرنا ليتولى مسؤوليات أعلى بعد سنوات عديدة من الخدمات المرموقة التي قدمها إلى المؤتمر.
    Ambassador Gérard Araud UN السفير جيرار آرو
    Under the presidency of Ambassador Gérard Araud, Permanent Representative of France to the United Nations, the Security Council held 19 public meetings, 1 private meeting and 14 consultations in December 2013. UN خلال شهر كانون الأول/ديسمبر 2013، وتحت رئاسة السفير جيرار آرو، الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة، عقد مجلس الأمن 19 جلسة علنية، وجلسة خاصة واحدة، وأجرى 14 جلسة مشاورات.
    Ambassador Gérard Araud UN السفير جيرار آرو
    During May 2011, under the presidency of Ambassador Gérard Araud, Permanent Representative of France to the United Nations, the Security Council held 11 consultations of the whole and 17 official meetings. UN في شهر أيار/مايو 2011، عقد مجلس الأمن، برئاسة السفير جيرار أرو الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة، 11 جلسة مشاورات بكامل هيئته و 17 جلسة رسمية.
    Ambassador Gérard Araud (France) will lead the mission. UN وستكون البعثة بقيادة السفير جيرار أرو (فرنسا).
    Under the presidency of the Permanent Representative of France, Ambassador Gérard Araud, in February 2010, the Security Council engaged in an extensive programme of work. UN اضطلع مجلس الأمن في شهر شباط/فبراير 2010، ببرنامج عمل واسع النطاق، برئاسة السفير جيرار أرو، الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة.
    Ambassador Gérard Araud UN السفير جيرار أرو
    Co-led by Ambassador Gérard Araud (France) and Ambassador Kodjo Menan (Togo) UN يتشارك في قيادتها السفير جيرار آرو (فرنسا) والسفير كودجو مينان (توغو)
    During the month of August 2012, under the Presidency of Ambassador Gérard Araud, the Permanent Representative of France to the United Nations, the Security Council held eight formal meetings, of which two were private and six were open. UN خلال شهر آب/أغسطس 2012، وتحت رئاسة السفير جيرار آرو، الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة، عقد مجلس الأمن ثماني جلسات رسمية، جلستان خاصتان وست جلسات مفتوحة.
    " Coled by Ambassador Gérard Araud (France) and Ambassador Kodjo Menan (Togo) UN " بقيادة السفير جيرار آرو (فرنسا) والسفير كودجو مينان (توغو)
    " Led by Ambassador Gérard Araud (France) UN " بقيادة السفير جيرار أرو (فرنسا)
    At its first plenary meeting, on 6 September 2010, the Preparatory Meeting confirmed by acclamation Ambassador Gerard Corr of Ireland as Chairperson of the Preparatory Meeting. UN وقد أقرّ الاجتماع التحضيري بالتزكية في جلسته العامة الأولى المعقودة في 6 أيلول/سبتمبر 2010، تسمية السفير جيرار كور من آيرلندا رئيساً للاجتماع التحضيري.
    NOTE VERBALE DATED 29 JUNE 1995 FROM THE PERMANENT DELEGATION OF FRANCE TO THE CONFERENCE ON DISARMAMENT ADDRESSED TO THE SECRETARIAT, TRANSMITTING THE TEXT OF THE STATEMENT BY Ambassador Gerard ERRERA UN مذكرة شفوية موجهة إلى اﻷمانة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح ومؤرخة في ٩٢ حزيران/يونيه ٥٩٩١، يحال فيهــا نــص كلمــة السفير جيرار إريرا التي ألقاها فـي ٩٢
    14. On 9 November 2010, the Meeting was opened by Ambassador Gerard Corr of Ireland, Chairperson of the preparatory meeting for the First Meeting of States Parties. UN 14- افتتح الاجتماعَ السفير جيرار كور من آيرلندا، رئيس الاجتماع التحضيري للاجتماع الأول للدول الأطراف، في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد