"السكرتيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• secretary
• secretaries

Ms. Elbey Borrero, Second secretary, Permanent Mission of Venezuela, Geneva
السيدة إلبي بوريرو، السكرتيرة الثانية، البعثة الدائمة لفنزويلا، جنيف

The boss is sleeping with the new secretary now
إن الرئيس على علاقة مع السكرتيرة الجديدة الآن

Want to make sure the whole office remembers it's secretary's day.
أريد أن أتأكد من تذكر كل المكتب أنه يوم السكرتيرة

secretary's day is really kind of a boss-secretary thing.
يوم السكرتيرة هو شئ متعلق بالرئيس نوعاً ما

His secretary sent it over about a week ago.
السكرتيرة الخاصة به ارسلتها لي منذ اسبوع تقريباً

It's about the secretary, and I'm not coming here without her.
بل بشأن السكرتيرة نفسها .. ولن أعمل هنا من دونها

Forgive me, sir, but your secretary was not at the desk.
سامحني يا سيدي ، لكن السكرتيرة لم تكن في المكتب

Mrs. Tsogt Nyamsuren, First secretary, Permanent Mission of Monglia to the United Nations
السيدة تسوغت نيامسورين، السكرتيرة الأولى للبعثة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة غيانــا

The claimant''s executive secretary managed this documentation, which was located in the claimant''s office.
وكانت السكرتيرة التنفيذية لصاحب المطالبة تتولى تنظيم هذه المستندات التي كانت موجودة في مكتبه.

First secretary, Permanent Mission of Finland to the United Nations
السكرتيرة الأولى، البعثة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة

The rapporteur was Heba Mostafa, First secretary of the Permanent Mission of Egypt.
وعملت هيبة مصطفى، السكرتيرة الأولى بالبعثة الدائمة لمصر، مقررة لها.

First secretary since 2011 of the Congo section of the Great Lakes Regional Women's Forum.
واضطلعت بمهام السكرتيرة الأولى لمنتدى نساء البحيرات الكبرى قطاع الكونغو، منذ عام 2011.

My secretary can be slow with paperwork, but she's very thorough.
,آوه, السكرتيرة الخاصة بي تصبح بطيئة جداً عندما يصبح الموضوع متعلق بالأعمال الورقية ولكنها جيدة

So you can take your offer and shove it in a drawer along with that sorry excuse for a digital secretary, because neither one of them is ever gonna see the light of day.
مع السكرتيرة الرقمية المأسوف عليها، لأنه لن يرى أيّا منهم نور الصباح أبداً.

We'll tell them you are my social secretary.
سوف اخبرهم بأنك السكرتيرة الاجتماعية الخاصة بي

Suddenly the rest of us can't discuss an act in a meeting without the secretary dissolving in tears?
فجأة بقيتنا لا يمكننا مناقشة عمل في أجتماع بدون أن تذرف السكرتيرة الدموع؟

So I asked your secretary when you'd be coming back, and she got very cagey.
و سألت السكرتيرة متى سترجع فأصبحت حذرة جدا

My point is, I am the White House Press secretary and I love my job and I work tirelessly at my job.
مغزاي هو أنني السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض وأنني أحب وظيفتي وأنني أعمل بلا كلل في وظيفتي

Did Grover Cleveland's press secretary have to deal with this?
هل السكرتيرة الصحفية لجروفر كليفلاند قد تعين عليها أن تتعامل مع هذا ؟

42. For efficient and effective secretarial support and to provide due assistance to all judges, eight secretaries are needed.
42 - بغية توفير الدعم الكفؤ والفعال بأعمال السكرتيرة وتقديم المساعدة الواجبة لكل القضاة سيلزم وجود 8 سكرتيرات.