"السكوتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• scotch
• scotches

Doctor said it was just too much stress and scotch.
الطبيب قال السبب هو الكثير من التوتر و السكوتش

Give me a bucket of scotch. Sport, take these and keep moving.
اعطني كأس من السكوتش ايها المبتدئ ، خذ هذه وواصل المشي

I enjoy all those things. Well, scotch makes me a little gassy.
انني استمتع بكل هذه الاشياء حسناً السكوتش يسبب لي بعض الغازات

Yeah, I think she joined you after scotch number seven.
أجل، أعتقد أنّها انضمّت إليك بعد كأس السكوتش السابع

Next week, our customers will be buying our scotch from them.
‫في الأسبوع القادم، عملائنا سوف ‫يشترون السكوتش الخاص بنا منهم.

Every time I would drink scotch, I would lose my panties.
,كلُ مرة أردت فيها أن أشرب السكوتش أخسر سروالي الداخلي

What the hell was in that scotch last night?
ما الذي كان في ذلك السكوتش ليلة البارحة؟

What are you doing alone in a bar drinking scotch?
ما الذي تقومين به في حانة, تشربين السكوتش ؟

I'm like a single-malt scotch... Meant to be enjoyed neat.
انا كشراب السكوتش المعتق, يفترض بي أن اكون لاذعاً

He drank a bottle of scotch and then tidied his hotel room.
كان يشرب زجاجة من السكوتش . وبعدها يقوم بترتيب غرفته بالفندق

Well, I mean, I prefer scotch in a lowball to sex on the beach... and the drink, I mean.
حسناً ، أعني ، أنا أفضل إحتساء السكوتش بأقل من قيمته ومُمارسة الجنس على الشاطيء

You know, I'm gonna get married and have kids, and you're gonna be wandering around the grocery store, holding a bottle of scotch and an ear of corn.
أنت تعلم , سوف أتزوج وأحصل على أطفال وأنت سوف تتساءل حول متجر البقالة تمسك زجاجة من السكوتش , و كوز من الذرة

My boyfriend and I just broke up and I just wanted to be with my son... and his expensive scotch.
أنا و خليلي إنفصلنا ؛ لهذا أردتُ بأنَ أكون مع إبني و مع خمره " السكوتش " الغالية

And then I have my study, where I can close the door and have a glass of scotch.
وبعدها لدي دراستي لدي غرفة خاصة لاحضى ب كأس من السكوتش

Though I am angry she does save the good scotch for you.
على الرغم من أنني غاضب أنها حفظت السكوتش جيد لك

To that end, maybe some of your fine scotch?
إلى أن ينتهي ذلك، ربما القليل من السكوتش الراقي سيفي؟

Thanks to your father's excellent taste in scotch and daughters.
شكرا لذوق والدك الممتاز في السكوتش والبنات

I, however, will be spending my time with family and a bottle of 97-year-old scotch.
أنا على أيّة حال, سأقضي وقتي مع عائلتي وقنينة من السكوتش عمرها 97 عام

Let's talk about it more over a cup of scotch.
دعينا نتحدث أكثر عنها على كأس من السكوتش

he's 65 and drank two bottles of scotch.
انه بعمر 65 ولقد شرب قارورتين من السكوتش

We were telling him about our wedding plans, and he just kept knocking back scotches until the next thing we knew, he was dead drunk.
لقد كنا نخبرة عن خطط زفافنا ومن ثم بدأ فى شرب السكوتش والشيء التالى الذى نعرفة ، أنه فقد الوعى من الشرب