"السكينِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knife

Watch the way this knife blasts through this shoe with one motion.
راقبْ طريقة هذه السكينِ كيف تقطع خلال هذا الحذاءِ بحركةِ واحدة.

I think that the killer cleaned off the knife after each kill.
أعتقد الذي القاتل نظّفَ مِنْ السكينِ بعد كُلّ قتل.

My father gave me that knife after my first kill.
أبي أعطاَني ذلك السكينِ بعد أولِ قتلِ لي

I tried to stop her from doing another line, she came at me with that knife.
حاولتُ منعها مِنْ الإفراط في الشرب فهاجمتْني بذلك السكينِ.

I deposit two blood drops on the door here from the knife.
أُودعُ قطرتي الدمِّ على الباب هنا مِنْ السكينِ.

And my client was lucky enough to grab that knife and use it in self-defense.
وعميلي كَانَ محظوظَ بما فيه الكفاية لمَسْك ذلك السكينِ ويَستعملُه في الدفاع عن النّفسِ

Why wouldn't he have thrown that knife away ?
لماذا يَرْمي ذلك السكينِ بعيداً؟ هو لَيسَ ذكيَ.

THE KEY TO A GOOD knife DEFENSE IS TO CONTROL THE knife HAND
المفتاح إلى الدفاع الجيدِ باستخدام السكينِ هو أَنْ تسيطرَ على يَدِّ السكينَ

The only fingerprints on the knife were the victim's.
بصمات الأصابع الوحيدة على السكينِ كَانتْ الضحيّةَ.

Well, this knife belongs to Carson, but we can't prove it killed his brother.
حَسناً، هذا السكينِ يَعُودُ إلى كارسن، لَكنَّنا لا نَستطيعُ إثْبات بأنّ قَتلَ أَخَّاه.

Adam must have borrowed that knife.
آدم يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ المستعار ذلك السكينِ.

Greg, how's the knife coming with that mysterious smudge on it?
جريج، هكذا مجيئ السكينِ بذلك الغامضِ لطّخْ عليه؟

So that sample I collected matches the polish on this knife.
لكي يَختبرُ أنا جَمعتُ يَجاري الصقلُ على هذا السكينِ.

Go to the sushi bar. Get knife and cutting board.
إذهبْ إلى حانة سوشي و إجلب السكينِ و لوحةِ التقطيع

You're gonna look awfully silly with that knife sticking up your ass.
أنت سَتَبْدو سخيف جداً بذلك السكينِ الذي ترْفعُ مؤخرتك

I'll take this letter knife and stab him in his ungrateful breastbone.
أنا سَآخذُ هذا السكينِ واطعنةِ في عظمِة قصه الجاحدِة.

That knife won't do you any good. He likes that knife, remember?
ذلك السكينِ لن يحسن إلي إنه يحب ذلك السكين ،أتتذكر؟

And every student that answers their door... he takes that little knife, and he cuts their throat... ear to ear.
وكل تلميذ يفتح الباب يَأْخذُ هذا السكينِ الصَغيرِ ويقطع أعناقهم من الأذن إلى الأذنِ الأخرى

So you're gonna go under the knife just cos he told you to?
لذا أنت سَتَذْهبُ تحت السكينِ فقط cos أخبرَك إلى؟

Was the same knife used to stab marlon frost?
كَانَ نفس السكينِ إستعملَ لطَعْن صقيعِ marlon؟