"السلامة على الطرق في العالم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• global road safety

It will play an important role in scaling up the political and institutional response to global road safety.
وسيكون لذلك المؤتمر دور هام في تكثيف الاستجابة السياسية والمؤسسية بشأن السلامة على الطرق في العالم.

In conclusion, while global road safety remains a challenge, considerable progress has been achieved at the national and international levels.
وفي الختام، بينما تظل السلامة على الطرق في العالم تحديا، تم إحراز تقدم كبير على الصعيدين الوطني والدولي.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Health Organization on improving global road safety
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية عن تحسين السلامة على الطرق في العالم

of the World Health Organization on improving global road safety
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية عن تحسين السلامة على الطرق في العالم

Improving global road safety: setting regional and national road traffic casualty reduction targets AA
تحسين السلامة على الطرق في العالم: تحديد أهداف إقليمية ووطنية بشأن الحد من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور

The Moscow Conference established a solid basis for our future joint work to ensure global road safety.
لقد أرسى مؤتمر موسكو أساسا متينا لعملنا المشترك في المستقبل لضمان السلامة على الطرق في العالم.

We were among those who initiated regular consideration of the topic of overcoming the global road safety crisis at the General Assembly of the United Nations.
وكنا من بين الذين بادروا بالاستعراض المنتظم في الجمعية العامة لموضوع التغلب على أزمة السلامة على الطرق في العالم.

As underscored in the draft resolution we are debating today, Mexico is participating actively with the World Health Organization in the preparation of the global road safety status report now under way.
وكما أُكِّد في مشروع القرار الذي نناقشه اليوم، فإن المكسيك تشارك بهمة مع منظمة الصحة العالمية في وضع التقرير المتعلق بحالة السلامة على الطرق في العالم الجاري إعداده الآن.

I wish to commend Oman for its long-standing dedication to global road safety.
وأود أن أثني على عمان لالتزامها الطويل الأجل بمسألة السلامة على الطرق في العالم.

global road safety crisis
أزمة السلامة على الطرق في العالم

Improving global road safety
تحسين السلامة على الطرق في العالم

Improving global road safety
64/255 تحسين السلامة على الطرق في العالم

68/269. Improving global road safety
68/269 - تحسين السلامة على الطرق في العالم

66/260. Improving global road safety
66/260 - تحسين السلامة على الطرق في العالم

A/68/368 Item 12 of the provisional agenda - - global road safety crisis - - Improving global road safety - - Note by the Secretary-General [A C E F R S] - - 21 pages
A/68/368 البند 12 من جدول الأعمال المؤقت - أزمة السلامة على الطرق في العالم - تحسين السلامة على الطرق في العالم - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 32 صفحة