"السلام و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• peace and
• paix and

Just forget this grudge, find peace, and go on up.
فقط إنسي الحقد ، جدي السلام و إذهبي لأعلى

Our nation is enjoying an unprecedented time of peace and wealth.
أمتنا تتمتع بفترة لا مثيل لها من السلام و الإزدهار

I thought it would give peace and happiness to all men.
لقد ظننت أنها قد تعطى السلام و السعادة لكل الرجال

Miss Teschmacher, some people read War and peace and come away thinking it's a simple adventure story.
أنسة تاسمكر الناس يمكنهم قراءة الحرب و السلام و يعتقدون إنها مجرد قصة لمغامرة صغيرة

No, but a little peace and quiet would be nice.
لا, و لكن بعض السلام و الهدوء سيكُون رائع.

We taught you the National Socialist message about peace and unity.
تحدثنا عن رسالة الحزب الوطني الإشتراكي بشأن السلام و الوحدة

Gently opening your eyes, bringing that sense of peace and oneness... to everything that you see today.
،و افتحوا عيونكم بلطف لتحقيق شعور السلام و الإتحاد .الى كل شيء ، ترونه اليوم

Association for peace and Democracy for Afghanistan
راهين، رابطة السلام و الديمقراطية من أجل أفغانستان

We ask for peace and justice for our families, and our community, and this mountain above us.
نحن نطلب السلام و العدل لنا و لعائلاتنا و لمجتمعنا و لهذا الجبل فوقنا

When you awake in the morning, peace and calm will be restored.
عندما تصحو في الصباح سيكون السلام و الهدوء قد عدا

Even three of the fairies who sought to foster peace and good will.
حتى ثلاث من الجنيات رأين الذهاب لتعزيز السلام و حسن النية

And, uh, one day the lawyer shot him, for the sake of peace and quiet, I presume.
وفي يوم ما المحامي أطلق النار عليه من أجل السلام و الهدوء, كما افترض

Not exactly peace and love, is it?
ليس معبرة تماما عن السلام و الحب , اليس كذلك ؟

So should we turn the whole world into a whore house for peace and harmony?
أعلينا إذا أن نحول العالم كله إلى بيت د عارة من أجل السلام و التناغم؟

So where does a kid go for some peace and quiet?
اذن الى أين يذهب الفتى للحصول على بعض السلام و الهدوء؟

We are an advanced society of information and communication, and we must also continue to guard the peace and prosperity that we have secured.
نحن مجتمع متقدم من المعلومات الإتصالات, و يجب دائما أن نواصل لحماية السلام و الإزدهار الذي حققناه.

In the end, one child could be the difference between peace and an unwinnable war.
في النهاية طفل واحد ممكن أن يكون التغيير بين السلام و الحرب الغير فائزين بها

It's just the peace and quiet that I need to finish my new book.
إنه السلام و الهدوء المناسب الذيأحتاجهلإنهاءكتابيالجديد.

Do you think eating sushi, burning incense and drinking green tea will bring you peace and harmony?
هل تعتقدين أن تناول السوشي و البخور المحترق و شرب الشاي الأخضر سوف يجلب لكِ السلام و الوئام ؟

They just want peace and a Pref invite from the Omega Chis.
أنهم فقط يُريدونَ السلام و إختيـار الدعوة مِن الأوميغا كايس.

To date, 10,059 gardiens de la paix and 5,029 militants combattants have been disbanded.
وقد تم حتى الآن تسريح 059 10 من حُماة السلام و 029 5 من المقاتلين المناضلين.