"السلطة و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• power and
• authority and
• salad and

So she's siphoning off power and you're trying to siphon it back.
أكثر قليلا منصفة. حتى انها سيفونينغ قبالة السلطة و كنت تحاول سيفون مرة أخرى.

After watching Saoterus rise to power and win the trust of the Emperor,
بعد رؤية سوتوراس يرتقي في السلطة و يفوز بثقة الامبراطور

When it's used for torture, it's about complete power and control over the victim.
عندما يتم ذلك كتعذيب فالأمر بخصوص السلطة و السيطرة على الضحية

Have a problem with authority, And can't interact
لديهم مشاكل مع السلطة و لا يستطيعون التفاعل

He had a cheeseburger, i had a salad, and i just pointed out the money that could be made with a few businesses that cater to harmless vice.
, هو تناول شطيرة لحم بالجبن , و أنا تناولت السلطة و أنا أشرت إليه بالعمل الذي قد يجلب له مالاً كثيراً بطريقة غير مؤذية

If you listen to me and do everything I say, we will remove her from power and seize her throne.
اذا استمعت لي وفعلتكلما أقوله، سنقوم بإزالتها من السلطة و الاستيلاء على عرشها.

And race, power, and politics make it extremely difficult.
الأمور العرقية و السلطة و السياسة تجعل هذا الأمر صعب جدا

He wants power, and he has kept his true plans from me.
يريد السلطة, و كان قد أبقى خططه الحقيقية من لي.

'Those works have such power, and that even though he's blind.'
‫هذه الأعمال لديها السلطة ‫و على الرغم من ذلك أنه أعمى

The story of science is a messy one, wrapped up in politics, belief, money and rivalry, proof forever shaped by power and passion.
قصة العلم قصة عبثية متلفعة بالسياسة و الدين،يحفها المال و المنافسة أثرت السلطة و العاطفة علي البرهان علي طول الخط

From humble beginnings, his dynasty would seek power and influence and not stop until they secured the papacy itself.
من بداية متواضعة .. سلالته ستسعى للقوة و السلطة و لن تتوقف حتى تصل للبابوية نفسها

I personally would like to see you take that power... and channel it towards the greater good.
وأنا شخصيا أودّ أن أرى .... تسلمك لتلك السلطة و تحويلها .لنحو أعظم شئ طيب.

All power and benefit flowed down from the saviour at the top.
كل السلطة و المزايا بتنزل للناس من المنقذ ال فوق.

Most people have a desire to gain power and a better understanding of life.
معظم الناس لديهم الرغبة في الوصول إلى السلطة و فهم أفضل للحياة.

That any force on earth can shake the foundations of this pyramid of power and corruption of human misery and slavery, seems inconceivable.
حيث يمكن لأى قوة على الأرض أن تهز أسس هذا الهرم من السلطة و الفساد من البؤس الإنساني والعبودية

The notions of " power " and " effective control " are indicators of whether a State is exercising " jurisdiction " or governmental powers, the abuse of which human rights protections are intended to constrain.
ويدل مفهوما " السلطة " و " المراقبة الفعلية " عما إذا كانت الدولة تمارس " الولاية القضائية " أو السلطات الحكومية، التي يُقصد من تدابير حماية حقوق الإنسان تقييد إساءة استعمالهما.

Geiseric infiltrates both the seat of power and the imperial bloodline.
تغلغلَ (غايزرِك) في كُلاً من سُدة السلطة .و السلالة الإمبراطورية

Evidently we've landed on a world where women are in authority and men are relegated to a second-class status.
من الواضح أننا قد هبطنا في عالَم حيث النساء في السلطة و الرجال قد هبطوا إلى الدرجة الثانية

Court-martial convicted me of misuse of authority and theft of government property.
المحكمة العسكرية أدانتني بـ"سوء إستخدام السلطة" و "سرقة ممتلكات حكومية"

He has a problem with authority and a deep-seated resentment of those who he feels have impeded his progress professionally.
والذي يشعر بأنه غريبٌ عنها لديه مشكلة مع السلطة و لديه عداءُ مُتجذّر تجاه أولئك الذين يشعر بأنهم .يعيقون مسيرته المهنيّة النشاط الجنسيّ الضئيل يُشير إلى

I bought us some barbecued chicken, salad and lemon meringue pie.
اشتريت بعض الدجاج المشوي و بعض السلطة و فطيرة الليمون