"السلطعون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crab
• crabs
• lobsters
• crayfish
• Lobster

If that thing's toxic, two tons of crab gone to waste.
إذا كان هذا الشيء والسامة، طنين من السلطعون ذهب سدى.

Hey, Sam, remember the other night when you ate all that bad crab and, uh, you said,
يا سام، تذكر ليلة أخرى عندما كنت آكل كل ما السلطعون سيئة و، اه، قلت،

I'm no longer crab blocked. I know where they're going.
لم يعد السلطعون يمنع موهبتي أعرف إلى أين ذاهبوا

I almost died after eating crabs in soy sauce.
كدت ان اموت و انا اتناول السلطعون المتبل

Ice cream cones, blood crab meat, baby turnips, and pickled ginger.
مخروطات الآيس كريم، ولحم السلطعون. قطع اللفت الصغيرة، والزنجبيل المخلل.

They enter through the mouth, like a hermit crab climbing into a shell.
يقومون بالدخول للجسد عن طريق الفم تمامًا مثل السلطعون وهو يتسلق الصدفة

It's not a crab's fault that it must walk sideways or a jackal's that it has a taste for carrion.
ليس من خطأ السلطعون أنه يمشي في كلا الإتجاهين أو ابن آوي لحٌبه في تذوق الجيف.

I need no avocado, and no fake crab.
أنا لا تحتاج الأفوكادو، ولا السلطعون وهمية.

So I decided whenever you do it, whoever touches their nose last has to do the crab walk.
لذلكقررتعندماتفعلذلك, أخر من يلمس أنفه يقوم بمشية السلطعون

Even knowing that, you still ate the crab in soy sauce?
كنت تعرف هذا و مع ذلك تناولت السلطعون المتبل بصوص الصويا ؟

Nothing to do with the fish or the crab or your stone, sweetie.
لست بحاجة إلى السمكة أو السلطعون أو حصاتك, حبيبتي

And you got to try this crab dip. Why are you acting like this?
ـ وبوسعكِ أن تجربي هذا السلطعون ـ لمَ تتصلاف هكذا؟

Oh, bring me home a couple pigs in a blanket... some sliders, and a handful of crab puffs, won't you?
وبعض الشطائر , والقليل من فطائر السلطعون , حسنا ؟

I read about this place down the street where they put crab in them.
قرأت عن هذا المكان في نهاية الشارع حيث يضعون السلطعون فيها.

Uh, what's a sister doing here on a crab boat in Alaska?
اه، ما هي شقيقة تفعل هنا على متن قارب السلطعون في ألاسكا؟

So they can have all-you-can-eat crab legs in the middle of Indiana.
حتي يمكنهم أكل كل ما يمكنهم من أرجل السلطعون في وسط إنديانا

crabs now make their burrows directly beneath the beach lights and wait for their prey to come to them.
السلطعون قد جعل جحوره مباشرة تحت أضواء الشاطئ وينتظر فريسته كي تأتي إليه

Why don't you prepare crabs in soy sauce that he likes?
ينبغى ان نأخذ معنا بعض السلطعون المتبل المفضل لدى تاى يونج

When it comes to crabs in soy sauce, Tae Yong would wake up from sleep to eat it.
حتى ان كان تاى يونج نائم فسيستيقظ على الرائحه لتناول السلطعون

And today Simran has made lobsters, I'm saving place for that
واليوم سيمران اعدت السلطعون البحري واريد ان احتفظ بمكان له

OK, so this is how you eat the crayfish. First, you snap off the head.
حسنا، اذن هكذا تأكل السلطعون أولا، تكسر الرأس

This is it-- Lobster and bread rolls and nautical kitsch.
هذا كل شيء السلطعون و الخبز و الطعام البحري