"السلكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cable
• wire

How may feet of cable do you have out?
كيف أقدام مِنْ السلكِ تَعمَلُ أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ خارج؟

Big surf movie marathon on cable right now.
ماراثون الأمواجِ الكبيرةِ السينمائيِ على السلكِ الآن.

According to the system, the last trip started in cable Springs around Main Street, and ended just around Fremont and Nordling where the cops found it.
طبقاً للنظامِ، السفرة الأخيرة بَدأتْ في فصولِ ربيع السلكِ حول شارعِ رئيسيِ، وإنتهى

I already put the car details on the wire, but if you really want me to help you, you need to tell me more.
وَضعتُ السيارةَ التفاصيل على السلكِ لكن إذا أنتِ حقاً تريدين أن تساعديني يجب أن تخبريني أكثر

All wire ends were straight-edged standard wire cutters.
كُلّ نهايات السلكِ كَانتْ مستقيمة الحدّ قواطع السلكِ القياسيةِ.

Adams lives and works in cable Springs.
أدامز يَعِيشُ ويَعْملُ في فصولِ ربيع السلكِ.

Tell me something that everybody in cable Springs doesn't already know.
أخبرْني شيءَ ذلك كُلّ شخصِ في فصولِ ربيع السلكِ لا تَعْرفُ.

Lots of sick people in cable Springs.
الكثير مِنْ الناسِ المرضى في فصولِ ربيع السلكِ.

No one's seen the bunny or the girl, and that cable car left the station.
لا له رَأى الأرنبَ أَو البنتَ، وتلك سيارةِ السلكِ تَركتْ المحطةَ.

There's on old cable car station at the top of the mountain.
هناك على محطةِ سيارةِ السلكِ القديمةِ في قمة الجبلِ.

Publicity for her new cable show.
الدعاية والإعلان لها معرض السلكِ الجديدِ.

Got another one. He's dead. Send in the cable.
لقد حصلنا على واحد آخرَ.إنه ميت أدخله في السلكِ.سنعلّقُه فوق

- That means using the cable. - We'll attach it to the Jeep.
ذلك يَعْني إستعمال السلكِ سنَرْبطُ السلك بالسيارة الجيبِ

I am very, very disappointed... in the supposed cable service in here.
أَنا جداً، خائب الأمل جداً... في خدمةِ السلكِ المُفتَرَضةِ هنا.

Hey, you know, I got cable.
يا، تَعْرفُ، حَصلتُ على السلكِ.

We need to head off that cable car.
نَحتاجُ لصَدّ تلك سيارةِ السلكِ.

First, when the home is empty, we enter to take sound levels, determine where to best place the wire.
أولاً، عندما البيت فارغُ، نَدْخلُ للأَخْذ المستويات الصحيحة، قرّرْ أين إلى أفضل مكانِ الذي السلكِ.

Get rid of the wire. I know who's listening anyway.
تخلّصْ مِنْ السلكِ أَعْرفُ مَنْ يستمع الينا على أية حال

But you've got this wire running through your nose.
لَكنَّك عِنْدَكَ هذا السلكِ مُرور عبر أنفكَ.

- and then run it to the lead wire.
- وبعد ذلك يُديرُه إلى السلكِ الرئيسيِ.

- The wire's showing!
- السلكِ اظهر ذلك!