"السله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• basket
• basketball

That basket is full of wine from a vineyard near the coast.
هذه السله المليئه بالنبيذ من حقل بجانب الساحل

I was sitting on the beach in front of the house, and this little girl named June came over to see what was inside the basket.
كنت جالسة على الشاطئ أمام المنزل وفتاة صغيره تدعى جون جاءت لترى مابداخل السله

I will send Elizabeth that basket with your head in it.
سأرسل لاليزابيث تلك السله مع رأسك في داخلها

She smokes by the basketball courts till they're done.
تدخن بالقرب من ملعب كرة السله حتى ينتهوا

Well, there are other sports. You like basketball, don't you?
هناك رياضات اخرى انت تحب كره السله اليس كذلك؟

Oh, I finally put your welcome basket together.
أوه.. اخيرا جهزت السله التي سأعطيك اياها كترحيب

And you can't do a basket toss to save your life,
و أنت لاتستطيعين القيام بـ رمي السله لأنقاذ حياتك

I'm shy of midcourt, some 70 feet from the basket.
أنني في منتصف الملعب على بعد 70 قدم من السله

Now think about that last little puppy in that basket out of all those puppies.
و الأن فكرو بذلك الجرو الأخير في السله من بينها جميعاً

I'm taking this gift basket and this gift basket with the salami,
سوف اخذه هذه السلات وهذه السله مع السلامي

Ah, man, I'm gonna have to cancel that gift basket I sent myself.
يا رجل , علي أن ألغي هديه كرة السله التي أرسلتها الي نفسي

- The basket that had sent you.
نعم , السله المليئه بالكعك التي أرسلتيها لي

There you go again, checking out my basket.
..ها نحن نبدأ ..قلتُ لكِ انظري إلى السله

I give you an apartment, a great office, the nonfat muffin basket every morning.
ولقد اعطيتك مكتب رائع وكنتى تلعبى معى السله يوميا

Like that right there. He put the basket. Well, it's the Doctor's team this year, no question about it.
أعجبتنى هذه لقد وضعها فى السله ـ لماذا لا تجعل شعرك مثل هذا ؟

Hero, lift this basket, will you? It's too heavy for me.
ايها البطل احمل تلك السله انها ثقيله علي

There's this girl Sameer wants to marry... and these guys were treating her like a ball in the basket!
هذه هى فتاة سمير تريد الزواج وهذان الرجلان كَانا يُلعبان بها ككرة السله

Yeah, well maybe some people aren't ready to expose themselves to the world like you and your basketball.
حسنا , لربما بعض الناس ليسوا مستعدين للكشف عن أنفسهم للعالم مثلك و مثل كره السله

I took the night off. Thought I'd take in a basketball game.
لقد أخذت الليل أفكر , أني أستطيع أن أري كره السله

When it comes to basketball, we are the best! Say what?
عندما يتعلق الامر بكره السله نحن الافضل ، قل ماذا

When it comes to basketball, there is no contest!
عندما يتعلق الامر بكره السله لا يوجد منافس