"السناتور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Senator
• senators

As previously reported, Senator Loueckhote launched his own political party, the Mouvement de la diversité (LMD), in 2008.
وكما ذُكر آنفا، أنشأ السناتور لوكهوت في عام 2008 حزبه الخاص وهو الحركة من أجل التنوع.

Senator Guadalupe Gómez Commission on Gender Equality of the Senate
السناتور غوادالوب غوميس لجنة المساواة بين الجنسين بمجلس الشيوخ

Gentlemen, make sure the Senator gets back to his car okay.
يا سادة تأكدوا من أن السناتور سيعود إلى سيارته بخير

The interview with the Senator this week. Are you ready? Uh-huh.
المقابلة مع السناتور هذا الأسبوع هل أنت جاهزه؟ نعم، تماما.

Senator Kinsey was no friend of the Stargate Command.
السناتور كينزي لم يكن صديق لقيادة الستار جيت

We've never had any proof connecting Senator Kinsey to anything nefarious.
لم نستع إثبات تورط السناتور كينزي بأي شيء شيء شائن

The Senator's suffering from nausea, headache and mental confusion.
السناتور يعاني من الغثيان، الصداع و الاضطراب العقلي

Senator I was there, the man burned himself to death.
كنت موجوداً أيها السناتور حرق الرجل نفسه حتى الموت..

Oh, I'm sure we can squeeze the Senator in.
انا متاكد ان بامكاننا ان نحشر السناتور هنا

The Senator made requests for classified intelligence 29 times last month.
جعلت السناتور طلبات لمعلومات المخابرات السرية 29 مرة الشهر الماضي.

Senator Ana María Mendoza de Acha, Senate Human Rights Committee
السناتور آنا ماريا مندوزا دي آشا، لجنة حقوق الإنسان في مجلس الشيوخ

Likewise, the Independent National Electoral Commission had working sessions with European Senator Paul Wille.
وبالمثل، كانت للهيئة الانتخابية الوطنية المستقلة جلساتُ عمل مع السناتور الأوروبي بول ويلي.

Senator Franco Muñoz Secretary for Children’s Affairs of the Senate
السناتور فرانكو مونوس أمين شؤون اﻷطفال بمجلس الشيوخ اﻷستاذة أنخيليكا لونا بارّا

12. National Democratic Coalition chieftains, Senator Adesanya, Chief Dawodu and Chief Adebanjo, to be produced in court;
٢١- اﻷمر بمثول زعماء الائتلاف الوطني الديمقراطي السناتور أديسانيا والرئيس داوودو والرئيس أديبانجو أمام القضاء؛

His Excellency Senator The Honourable Robert Hill, Leader of the Government in the Senate and Minister for the Environment of Australia.
سعادة السناتور اﻷونرابل روبرت هيل، زعيم الجبهة الحكومية في مجلس الشيوخ ووزير البيئة في استراليا.

Senator Córdoba and the Special Representative met with women from a community that had been squatting in a vacant lot.
وقابل السناتور كوردوبا والممثل الخاص نساء من مجتمع محلي استقطن بقعة خالية.

It is expected that research performed by Senator Glenn may offer the potential of direct health benefits here on Earth.
ومن المتوقع أن يوفر البحث الذي أجراه السناتور غلين منافع صحية مباشرة محتملة هنا على الأرض.

We have been inspired by leaders of exceptional commitment and vision, such as Senator Patrick Leahy of the United States.
إننا نستمد اﻹلهام من زعماء يتمتعون بالتزام ورؤية فريدين، مثل السناتور باتريك ليهي، من الولايات المتحدة.

I am extremely pleased that the Senator could be seated with our delegation today.
ويسرني بالغ السرور أن يكون السناتور جالسا اليوم مع وفدنا.

A tyrant who kills senators is human too, I guess...
الطاغية الذي قتل السناتور .. هو إنسان أيضاً ، أعتقد