"السناجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• squirrels
• Chipmunks
• Chipmunk
• gophers
• bunnies
• Squirrel
• the Chipettes

About the same time I was shooting them squirrels.
بنفس الوقتِ الذي كُنتُ أطلق به على السناجب.

Anyway, how many squirrels do you think have used it?
على أي حال، وكم السناجب هل استخدمت تعتقد ذلك؟

Nope, and what he was telling you about skinning squirrels.
لا، ما الذي كان يقوله لكِ بخصوص سلخ السناجب

'Cause if I hear the Chipmunks sing another Christmas song,
لأني إذا سمعت تلك السناجب تغني أغنية أخرى للعيد

Guaranteed by some Sierra Club asshole not to hurt a Chipmunk...
مضمون من قبل مجموعة من الحمقى وهو لا يؤذي السناجب

Hey, you got a couple of squirrels going to town
هيي , لديك زوجين من السناجب ستذهب إلى البلدة

Did you know the grey squirrels are killing all the red squirrels?
هل تعلم بأن جميع السناجب الرمادية تقوم بقتل جميع السناجب الحمراء؟

What I don't quite understand is how all squirrels are Jews.
مالا أفهمه، هو كيفية إنسحاب السناجب من قائمة طعام اليهود.

We'd break into golf courses and shoot at squirrels.
و نخترق ميادين الغولف و نصوب على السناجب

Anyway, they spent 150,000 euros on a bridge over a road so squirrels could cross safely.
على أي حال، قضوا 150،000 € على جسر فوق الطريق حتى السناجب يمكن عبور بأمان.

Oh, you know, squirrels... they store nuts for the winter, right?
كما تعلم , تقوم السناجب بتخزين الجوز لأجل الشتاء , أليس كذلك ؟

Okay, if that's true, why aren't there more genius squirrels?
إذا كان هذا صحيح، لمَ لا يوجد الكثير من السناجب العبقرية؟

I'm afraid squirrels fall outside the purview of 911.
أخشى أنّ السناجب خارج اختصاص خدمة الطوارئ.

squirrels rip the fruit apart, spreading the seeds and the sap on the ground.
السناجب تمزق الثمرة، فتنشر البذور و العصارة على الأرض.

It's not like I'm out there killing squirrels or destroying public property.
لن أقوم بقتل السناجب أو أن أدمر الممتلكات العامة

In central park, for instance, some people like to feed nuts to the squirrels.
في سنترال بارك، على سبيل المثال، بعض الناس يحبون لإطعام المكسرات إلى السناجب.

But if it makes someone happy to feed squirrels to the nuts, who am I to say nuts to the squirrels?
ولكن إذا كان يجعل شخص سعيد لإطعام السناجب إلى المكسرات، من أنا لأقول المكسرات إلى السناجب؟

Some people like to feed nuts to the squirrels.
بعض الناس مثل لإطعام المكسرات إلى السناجب.

Now let's move. Where there's mice there's bound to be Chipmunks.
لنتحرك الآن، عندما تتواجد الفئران، تتواجد السناجب.

Sounds like a bunch of boring Chipmunks, and I love Chipmunks.
يبدو كأنه حفنة من السناجب المملة . و أنا احب السناجب

Sure, or we could press fast-forward, and I could watch you talk like a Chipmunk.
بالطبع, أو يمكننا التسريع ويمكننا رؤيتك تتحدث مثل السناجب

I wonder if gophers get irony.
أتسائل إذا ما كانت السناجب تفهم سخرية القدر

Bad memories are like, you know, little bunnies.
الذكريات السيئه تشبه السناجب الصغيره

Who lives on nothing but river water and Squirrel meats.
الذي لا يعيش سوى على مياة النهر ولحوم السناجب

Welcome to our exiciting "Sing All" Competition ... Between the Chipmunks and the Chipettes.
مرحباً فى مسابقتنا بين السناجب و فتيات السناجب