"السنه الماضية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last year

Yes, I bought a boat last year at a police auction.
نعم .. اشتريت واحد السنه الماضية في المزاد العلني لشرطة

Nina's been chasing that miracle since her mother died last year.
نينا تلاحق هذا الأمل منذ ان توفيت والدتها السنه الماضية

Please, hold on, last year I ended up with a broken comb.
ارجوك ,انتظري ,السنه الماضية انتهي بي المطاف مع مشط مكسور

We don't know much about him, but we've connected him to a bombing in London, a riot in Kiev, and a building fire in Osaka, all in the last year.
لا نعلم الكثير عنه ولكننا ربطناه بالتفجير في لندن وبالشغب في كييف واحراق مبني في اوساكا , كل ذلك في السنه الماضية

She had a DUI last year.
لديها تهمه القياده تحت تاثير الكحول السنه الماضية

For a double-murder I solved last year.
لقضيه القتل المزدوج التي حللتها السنه الماضية

last year I did some things on the basketball court
السنه الماضية فعلت اشياء على ملعب كرة السله

We could take a dump in our pants and still do better than last year.
لو وقعنا على ملابسنا الداخلية سنكون أفضل من السنه الماضية

All I've known for the last year has been the 2nd Mass and the resistance.
فكل ماعرفته في السنه الماضية كان الجمهرة الثانيه والمقاومه

last year, we headed down to Phoenix for spring break when we were supposed to be at grandma's.
السنه الماضية لقد ذهبنا في عطلة الربيع إلى فينكس عندما كان من المفروض أن نكون عند جدتنا

Did you and your husband temporarily separate last year?
هل انفصلتِ أنتِ وزوجكِ بشكل مؤقت السنه الماضية ؟

I used to run guns with the Black Jihad last year.
لقد كنت هذا فى مخزن الاسلحة السنه الماضية

last year, he gave weekly lectures in that operating theatre.
السنه الماضية, كان يلقى المحاضرات فى غرفة العمليات

Until last year, I... didn't even know there were aliens.
حتى السنه الماضية , لم أكن اعرف حتى انه يوجد كائنات فضائية

I closed 72 deals last year.
أنا أغلقت 72 صفقة السنه الماضية

Oh, not since they tore it down last year.
لم أذهب اليه منذ السنه الماضية

We have got to do better than last year.
يجب أن نؤدي أفضل من السنه الماضية

I made a mistake last year.
لقد أرتكبت خطئاً السنه الماضية

Weren't you a pirate last year?
ألم ترتدي زي القرصان في السنه الماضية ؟