"السنه الماضيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last year
• past year
• year ago

She was my lab partner, Experimental Chem last year.
كانت شريكتي بالمختبر لحصه الكيمياء التجريبيه السنه الماضيه

I got my friend's sperm back from his ex-wife last year.
لدي السائل المنوي حق صديقي من زوجته السابقه السنه الماضيه.

We rat on him and he'll just tell everyone about last year.
لقد اصطادنا وعليه فقط ان يخبر الجميع ما حصل السنه الماضيه

Because We All Talked About This Case last year,
لأننا كلنا تناقشنا عن هذه الحاله السنه الماضيه

I made over 550 K last year. Ηow mυch did you make?
لقد جمعت اكثر من 550 ألف السنه الماضيه كم جمعت انت؟

This happened to me last year and almost wrecked my Christmas.
حدث لي هذا في السنه الماضيه وقمت تقريبا بتحطيم العيد

We've already got as much in store as the whole of last year's harvest and there's still plenty left in the fields.
لدينا بالفعل مثل هذا فى المخزن .. من حصيلة حصاد السنه الماضيه و لازال يوجد الكثير .. متروك فى الحقول

Taught me at the u.N. Food summit last year. Ah.
علمني اياها السنه الماضيه في مؤتمر الامم المتحده للاطعمه

We sent her to boarding school last year in England.
لقد ارسلناها الى مدرسة داخليه في انكلترا السنه الماضيه

last year's list included an owl from the zoo, 27's divisional sign, and a very large papier mache moose.
قائمة السنه الماضيه تضمت بومه من حديقة الحيوان, علامة مركز الشرطة شعبه 27, موس عجن كبير للورق.

But there were thousands of people last year who lost their lives in a completely avoidable way.
ولكن كان هنالك الآف الناس في السنه الماضيه الذين فقدوا حياتهم بطريقة يمكن تجنبها تماما

Because I was the one who urged Congress to declare bankruptcy last year.
لانني انا من تحدثت مع الكونغرس لإعلان الافلاس السنه الماضيه

Grizzly Steppe was a Russian hack on the Vermont power grid last year.
غريزلي ستيبي منظمة اختراق روسيه اخترقت العديد من المراكز السنه الماضيه

This lawyer has evidence of payments you made to Paul Johnson last year.
هذا المحامي لديه دليل بأنك اعطيت باول الاموال في السنه الماضيه

And last year my mother showed me some pictures from that day.
السنه الماضيه.. امي اعطتني بعض الصور من ذلك اليوم

There's a rumor going around that he date-raped a girl last year.
هناك إشاعه في الارجاء انه اغتصب فتاه السنه الماضيه هل تتذكرين اسمها ؟

You know, my friend did a piece just like this last year for his thesis, but his was red though.
اتعلم , صديقي رسم رسمه مماثله لهذه السنه الماضيه لفرضيته ولكن خاصته كانت حمراء اللون

They appropriated $200,000 last year to renovate a gym that doesn't exist.
هم خصصوا 200 ألف دولار في السنه الماضيه لتجديد صاله رياضيه لا وجود لها أصلاً

We have a freezer full of last year's Thin Mints.
لدينا ثلاجه مليئه برقائق نعناع السنه الماضيه

Well, we've grown closer over the past year,
لقد تقربنا من بعضنا أكثر خلال السنه الماضيه

I had my first art show a year ago, which was good.
لقد حضيتُ بعرضي الأول السنه الماضيه ولقد كان جيداً