"السنوى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• annual
• yearbook
• anniversary
• Thaw
• Thawfest
• year's

Hey, is this the Thirty-third annual Venice Hemp Fest?
هل هذا مهرحان الحشيش الثالث والثلاثون السنوى ؟

I know the perfect time. Next week is the Sanfords' annual gala.
أنا أعلم الوقت المناسب , الأسبوع القادم فى الاحتفال السنوى لسانفوردز

They have this say at the annual stockholders' meeting.
وبإمكانهم فعل هذا خلال اجتماع ملاك الأسهم السنوى

I mean, I want my own page in the yearbook.
أنا أقصد, أنا أريد صفحتى الخاصة فى الكتاب السنوى.

His old yearbook held a clue to what he was hiding.
كتابه السنوى كان يحتوى على دليل عن ما كان يخفيه

It's our wedding anniversary, Henry. December 10th'?
انه عيدنا السنوى , ياهنرى العاشر من ديسمبر ؟

The preliminary draft of the annual report for 2009 that was made available to the Board also did not contain any.
والمشروع الأولي للتقرير السنوى لعام 2009 الذي أتيح للمجلس لم يتضمن أيضا أي مؤشر.

This will also have major implications on how the Organization reports on its performance in the annual Report and other periodic reports;
وسيكون لذلك أيضا آثار هامة على طريقة قيام المنظمة بالإبلاغ عن أدائها في التقرير السنوى والتقارير الدورية الأخرى؛

The Advisory Board has met six times in total and once since the publication of the ninth annual progress report.
وقد اجتمع المجلس الاستشاري إجمالا ست مرات، ومرة واحدة منذ نشر التقرير المرحلي السنوى التاسع.

Tanzanian Women Lawyers' Association, annual Report 2012 Dar es Salaam: Tanzanian Women Lawyers' Association, 2012.
رابطة المحاميات التنزانيات، التقرير السنوى لعام 2012، دار السلام: رابطة المحاميات التنزانيات، 2012.

Aiming the annual meeting of shareholders,the actions of President Cha Young Pyo and his people are unusual, Chairwoman.
مُستهدفاً الإجتماع السنوى للمساهمين أفعال الرئيس تشا يونغ بيو و من يتبعونه غير إعتيادية ، أيتها الرئيسة

There's this mayor's annual gala next month and I have to bring a date.
حفل المحافظ السنوى الشهر القادم ويجب أن أحضر رفيق وغريب أن أحضر مربيتى

- No, I'm serious. You could make your annual salary in a month.
انا جاد يمكنك ان تجمع راتبك السنوى فى خلال شهر

Well, let's see. Um, it's the girl scouts who sell the cookies, so you must be selling tickets for the scouts' annual pancake breakfast. Yeah.
لو فتيات الكشافة يبيعون الكعك أنت تبيع تذاكر للإفطار السنوى أجل، إن بعت 100 تذكرة أخرى سأربح مسدس لعبة

The highlight of your entire life is gonna be your yearbook photo.
تسليط الضوء علي كامل حياتك سيكون صورة كتابك السنوى.

And our student body president and co-editor of the yearbook,
والآن رئيسة الطلاب الجديدة والمحررة للكتاب السنوى

We've got a yearbook to edit, so no.
سنقوم بتحرير الكتاب السنوى المصور ، لذا لا

Kissing up to the yearbook editors. Very smart move.
اللمسة الأخيرة فى تحرير الكتاب السنوى خطوة ذكية جدا

You know, jim's been so busy lately, he hasn't even mentioned our anniversary.
جيم كان مشغول جدا مؤخرا فهو لم يذكر حتى، عيدنا السنوى اظن انه نسى حقا؟

My family has never lost a Thawfest games,
عائلتى لم تخسر أبداَ فى ألعاب المهرجان السنوى.

Sir Robert will be speaking at our Columbia Heights Jamboree and will be the highlight of this year's celebration of Scottish heritage.
أستاذ روبرت سكوف يتكلم فى إحتفالنا فى جبال كولموبيا و سوف يلقى الضوء على الإحتفال السنوى بثروة الأسكتلنديين