"السوفاك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Suvek

If we can find his stash, we can use it to blow up the Suvek.
لو استطعنا ايجادها يمكننا استعمالها لتفجير السوفاك

It was wise to build the Suvek to survive attack.
كان من الحكمة بناء السوفاك لينجو امام الهجمات

The Trags could use the Suvek and start a war anytime.
ربما يستعمل التراكز السوفاك ويُشعلون الحرب بأي وقت

If they attacked him and they stole the float, the Suvek could still be out there somewhere.
أذا هاجموه وسرقو العوامة السوفاك ربما في مكان قريب من هنا

Remember to set the Suvek to detonate at exactly 5:50 p.m.
تذكر بتوقيت السوفاك للاطلاق يالتحديد في 5: 50 مساءاً

If you remove the key from the Suvek, you may be able to stop it from being deployed.
اذا ازلت المفتاح من السوفاك ربما تكون قادراً على منع تشغيله

The Suvek must be nearby. I'll tell the others to meet us here.
السوفاك قريبٌ من هنا سأخبر الباقين ان يقابلونا هنا

I want you to stop your friends from finding the Suvek.
اريد منك أن توقف اصدقائك من ان يجدو السوفاك

When my mom returned to the Sector, they wanted her to build something called the Suvek.
عندما عادت أمي الى القطاع *أرادو منها بناء شيء يدعى "السوفاك

She knows the Suvek better than anyone.
هي تعلم بأمر السوفاك أكثر من اي شخص

We need to steal the Suvek and get it outside the Sector.
علينا سرقة السوفاك واخراجه من القطاع

The Suvek is in the hands of our outside operative.
السوفاك بايدي جواسيسنا في الخارج

It's probably left over from the Suvek.
على الارجح هذا يأتي من السوفاك

The human zwabs that tried to steal the Suvek are here.
البشريين الذين حاولو سرقة السوفاك هنا

She says that the Trags are planning to set off the Suvek.
تقول ان التراكز يخططون لأطلاق السوفاك

We tried to destroy the Suvek but failed.
حاولنا تدمير السوفاك لكنا فشلنا

The Suvek can only be activated by the Iksen's Key.
"السوفاك يمكن تشغيله فقط بواسطة "مفتاح الايكسن

They're trying to stop us from finding the Suvek.
يحاولون ايقافنا لكي لا نجد السوفاك

The Suvek? That means "blast" or "flash."
"السوفاك" هذا يعني أنفجار أو شيء متفجر

We find that, we find the Suvek.
اذا وجدناه , نجد السوفاك