"السيارة الجيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Jeep
• jeep's

Responsibility for the event rests entirely with the Government of Syria which instructed its troops to fire on the Jeep.
والمسؤولية عن هذا الحادث تتحمّلها كلية حكومة سوريا التي أصدرت تعليمات إلى جنودها بإطلاق النار على السيارة الجيب.

We will wait here till the Jeep is repaired
وسوف تنتظر هنا حتى نتم إصلاح السيارة الجيب

A funny thing. the Jeep wouldn't start. I had to push it.
الشىء الغريب أن السيارة الجيب لم تعمل فكان على أن أدفعها

Three men meet me back at the Jeep in five minutes.
أنتم الثلاثة قابلوني في الخلف في السيارة الجيب في خمس دقائق

That jeep's gonna hit him, and I won't exist anymore!
تلك السيارة الجيب ستصدمه و لن يكون لي وجود بعد الآن

He just brought the Jeep and wants a partnership.
هو أحضر السيارة الجيب فقط و يريد شراكة.

We'll just drive past him and hope he hops in the Jeep!
نحن سنمرّ بالسيارة على فقط ه وأمل يقفز في السيارة الجيب!

the Jeep's here to take her to the Red Cross
السيارة الجيب هنا، لأخذها إلى الصليب الأحمــر

The D.A. has filed charges and on the testimony of a bleary-eyed car jockey who was 40 feet from the Jeep.
قام المدعي العام برفع دعوى قضائية وبناءً على شهادة خادم مشوش النظر، يبعد 12 متراً من السيارة الجيب

We're going to throw stuff out that way then we're going to pile in the Jeep and haul ass.
نحن سنرفض مادة ذلك الطريق ثم نحن سنكوم في السيارة الجيب وحمار عتلة.

But the Jeep can get stuck in the water...
لكن السيارة الجيب يمكن أن نغرس في الماء...

She's getting away. Edward, get the Jeep, get the Jeep.
انها تذهب بعيدا ادوارد احضر السيارة الجيب , احضر الجيب

The hose, Kelly, is in front of the Jeep.
الخرطوم، كيلي، صحيح في tront ot، السيارة الجيب.

Two other soldiers were slightly injured when the driver, who was hit, lost control of the Jeep and it turned over and plunged 10 metres down a sand dune.
وأصيب جنود آخرون بجراح طفيفة عندما فقد سائق مجروح سيطرته على السيارة الجيب التي انقلبت رأسا على عقب، وغمرتها كثبان الرمال بعمق ١٠ أمتار.

the Jeep that was here last night,
السيارة الجيب التي كانت هنا ليلة أمس

Keep the keys in the Jeep and come over here
أبق المفاتيح في السيارة الجيب وتعال هنا

- Keys to the Jeep, in case you need it. - Got it.
مفاتيح السيارة الجيب ، فلربما تحتاجينها - فهمتُ -

He's driving the Jeep for the getaway scene.
هو يقود السيارة الجيب لمشهد الهروب.

I BET STEPHEN CAN GET the Jeep STARTED
أراهن ستيفن يمكن الحصول على السيارة الجيب التي...

the Jeep is missing.
إنّ السيارة الجيب مفقودة.