"السيارة هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• car here
• Car's here
• car right here
• The car is here
• park here

You drive, I hide. They leave the keys in the car here.
فلتقودي أنتِ، وأنا سأختبىء هنا، إنهم يتركون المفاتيح في السيارة هنا.

It's weird... I'm sure I left the car here.
هذا غريب أنا متأكدة من أنني تركت السيارة هنا

The plan is we're gonna go and interview this suspect, and you're gonna wait in the car. Here,
الخطّة هي أنّ نذهب ونستجوب هذا المشتبه، وأنت ستنتظر في السيارة هنا

Well, the Car's here. For some reason, it was a half an hour early.
حسنا, السيارة هنا ولسبب ما, مازال لدي نصف ساعة

You can't leave the car right here.
. أنك لا تستطيع ترك السيارة هنا

Hi The place to deliver The car is here So I'm going.
مرحبا المكان لتقديم السيارة هنا لذلك أنا ذاهب

I can't even pay for the oil change that they made me get to park here and talk to you.
انا حتى لا استطيع الدفع لتغيير الزيت هذا ماجعلني اركن السيارة هنا واتحدث اليك

Turns out that was just a decoy,'cause there was a secondary device in the trunk of this car here, right at the edge of the frozen zone.
،اتضح أنها كانت مجرد شرك لأنه لم يتواجد جهاز فرعي في صندوق ،هذه السيارة هنا

Hey, Paulie, there's no one in the fucking car here.
مهلا ، بولي، لا يوجد أحد في هذه السيارة هنا.

It's not great, but you can tell by the handprint that the killer held the door here and braced himself against the car here.
هذا ليس رائعاً لكن يمكنك التحديد من طبعة اليد أن القاتل أمسك الباب هنا وإتكأ على السيارة هنا

Right, I'm leaving the car here. I'm going to go ahead on foot.
حسناً, سوف أترك السيارة هنا وأذهب سيراً على الأقدام

There's some blood on the car here on the handle... and on the wheel, and also the wheel well.
هناك بعض الدماء على السيارة هنا على المقبض والعجلة وعلى العجلة.. حسناً

It seems like they left the car here intentionally.
‫يبدو أنهم تركوا السيارة هنا عمدا.

Can we just leave the car here?
هل بالأمكان ترك السيارة هنا فحسب؟

Joey, you park the car here on 27th.
جوي ، اركن السيارة هنا على الشارع 27

Mom said I could fix the car here.
قالت أمي انني أستطيع تصليح السيارة هنا

Claude, why don't you go and see if the Car's here?
كلاود ، لم لاتذهب وتنظر إذا كانت السيارة هنا

Car's here,dear.
السيارة هنا يا عزيزتي

Bring the car right here.
احضري السيارة هنا

-The girl got into the car right here.
-الفتاة ركبت في السيارة هنا.

The car is here because it wouldn't start! But try it yourself!
إن السيارة هنا لأنها قد تعطلت ، جربها بنفسك

The car is here to take me to school.
السيارة هنا لتأخذني إلى المدرسة

Maybe we can park here.
اعتقد انه يمكننا ايقاف السيارة هنا