"السيدة اللطيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nice lady
• lovely lady
• sweet lady
• good lady

Or at least that's according to the very nice lady
او على الاقل حسب ما قلته تلك السيدة اللطيفة

Did you turn this nice lady's ex into a giant worm monster?
هل حولتي الحبيب السابق لهذه السيدة اللطيفة إلي دودة عملاقة ؟

I've been in there since you went to that nice lady's house.
لقد كنت بالسيارة منذ أن ذهبت إلى بيت هذه السيدة اللطيفة

Spirit, do I really like this lovely lady sitting'on the side of me?
أيتها الروح ، هل أنا حقاً معجب بتلك السيدة اللطيفة التى تجلس بالقرب منى ؟

Does that nice lady still live above us?
هل تلك السيدة اللطيفة لا تزال تعيش فوقنا؟

Ask the nice lady where a wrench is or find a bucket.
اسأل هذه السيدة اللطيفة أين هي الأداة المناسبة, أو حاول أن تجد دلواً

Um... hey, little man, this nice lady here is gonna take you back to the office and ask you a few questions.
مرحباً أيها الرجل الصغير هذه السيدة اللطيفة ستصطحبُك إلى المكتب و تسألك بعض الأسئلة

Honey, you're not gonna believe it, but this nice lady wants to pay for all of our groceries.
لا حبيبي، لن تصدق لكن هذه السيدة اللطيفة تريد أن تدفع ثمن كل مشترياتنا

Look interested, pay attention, and if the nice lady asks you any questions at all, you...
ابدي اهتماماً واوليهم انتباهك وإذا قامت السيدة اللطيفة بسؤالك أية اسئلة عن أي شئ، أنت

You heard the nice lady they'll throw us back out into the storm!
لقد سمعت السيدة اللطيفة سيرجعوننا إلي العاصفة

Bye-bye, nice lady. Thank you.
مع السلامة أيّتها السيدة اللطيفة شكراً لكِ ..

Come on, sweetie! Tell the nice lady how scared you are,
هيا ياحلوتي اخبري السيدة اللطيفة كم انتي خائفة؟

This nice lady is your new mummy.
هذه السيدة اللطيفة هي أمك الجديدة وهي تحبك

You can drink out of the nice lady's toilet then, can't you?
بإمكانك الشرب من مرحاض السيدة اللطيفة إذاً

This nice lady sorted it all out.
لقد قامت هذه السيدة اللطيفة بتنظيم كُل شيء.

Beckett. Hey, tell the nice lady what you know about babies.
"باكيت ", أخبر تلك السيدة اللطيفة ماذا تعرفُ عن الأطفال

That i would be going home with this lovely lady,
أنني سأذهب إلى المنزل مع هذه السيدة اللطيفة

Unleash your python on that lovely lady.
أطلق ثُعبانك على تلك السيدة اللطيفة

'The lovely lady suggested Palm Springs, which was 110 miles away.
"السيدة اللطيفة اقترحت شارع (بالم سبرينجس)،الذيكانعلى بعد 177 كيلومترًا"

We want the sweet lady with the photos of her daughter on her desk.
نحن نريد السيدة اللطيفة مع صورة ابنتها على مكتبها.

I think I will, good lady.
أعتقد أنَّني سألبسه، أيتها السيدة اللطيفة!