"السيد جون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sir John
• Mr John
• Jean
• Lord John
• Ambassador John
• Monsieur John

My lord, our ambassador to the Netherlands, Sir John Hutton.
سيدي ، هذا سفيرنا في هولندا السيد جون هوتون

Following the referendum, Sir John Swan, Premier of Bermuda, resigned and was replaced by Mr. David Saul, former Finance Minister.
وعقب الاستفتاء، استقال السيد جون سوان، رئيس وزراء برمودا من منصبه وحل محله السيد ديفيد سول، وزير المالية السابق.

Edward's put the wife into a nunnery and I don't think we'll see dear old Sir John at court soon.
أدوارد وضع زوجته في دير الراهبات ولا أعتقد أننا سنرى السيد جون سيمور قريباً في المحكمة.

Mr. John Ruggie, Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
السيد جون روغي، الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات قطاع الأعمال

Mr. John M. Miller, on behalf of Agir pour Timor 1418th
السيد جون م. ميلر بالنيابة عن حركة العمل لصالح تيمور

Mr. Jean Pierre Verbiest, Manager, Strategy Planning and Policy Coordination Division, Asian Development Bank
السيد جون بيير فيربيست، مدير قسم التخطيط الاستراتيجي وتنسيق السياسات، مصرف التنمية الآسيوي

I don't think it was Lord John, Mr D. He knows you'd come looking for him.
أنا أظن أنه كان السيد جون يا سيد دي أنه يعلم أنك أتيت سعيا خلفه

9:30 Opening of the meeting by SBI Chairman, Ambassador John Ashe
30/9 قيام رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السفير السيد جون آش، بافتتاح الاجتماع

I've just received a letter from Sir John Hutton the ambassador in Brussels.
تلقيت للتو رسالة من السيد جون هوتون سفيرنا في بروكسل

Yes, your Majesty, Sir John has written to me in great praise of the princesses person.
نعم ، يا صاحب الجلالة ، لقد كتب السيد جون لي بالثناء العظيم لشخص الأميرات

Your Majesty will remember that it was Sir John who described her as being like a...
صاحب الجلالة يتذكر بأن السيد جون هو الذي وصفها بأنها مثل

Sir John is so genteel and accommodating and he writes in such a warm and friendly style.
السيد جون مضياف و مهذب ويكتب بأسلوب لطيف و ودي

Sir John Middleton must be very well set up to be able to offer you hospitality at so low a rent, Mary.
لا بد أن السيد جون قادر مالياً ليعرض إستضافتكم بأخر منخفص

If we are to dine at Barton park every night, we'll be paying a heavy price for Sir John's generosity.
إذا كنا سنتعشى كل ليلة في بارتون فسندفع ثمناً باهظاً مقابل كرم السيد جون

Sir John is all affability and Mrs jennings seems delighted to have our company.
السيد جون كله دماثة و السيدة جينينغ كانت مسرورة بصحبتنا

Mr. John M. Miller, Solidarieta con Timor Est of Italy 1436th
السيد جون م. ميللر، التضامن الايطالي مع تيمور الشرقية ١٤٣٦

I am referring in particular to the statement by Mr. John Holum, that I referred to earlier.
وأشير هنا بوجه خاص الى بيان السيد جون هولُم الذي أشرت اليه في موضع سابق.

Fraternité Notre Dame Mr. Jean Marie Roger Kozik
السيد جون ماري روجيه كوزيك السيدة ماموناتا سيسي

Mr. Jean Laville, Deputy Director for Sustainable Development
السيد جون لافيل، نائب مدير التنمية المستدامة

Find a couple of Lord John's boys and persuade them to tell you where my powder is.
اعثر على مخبأ السيد جون و أعرف لي أين مخدراتي

If Lord John's boys know where the powder is, they took it to the grave.
رجل السيد جون يعلم أين المخدرات لقد أخذوها للمقابر

At the 3rd meeting of the AGBM, on 7 August, Ambassador John Ashe presented his report to the AGBM on the outcome of the informal consultations.
٢٢- في الجلسة الثالثة للفريق المعقودة في ٧ آب/أغسطس، عرض السيد جون آش على الفريق تقريره عن نتائج المشاورات غير الرسمية.

In the night of the death of his uncle, did he see the Monsieur John Lake?
سيدى, فى ليلة مقتل عمك, هل رأيت السيد جون ليك؟