"السيد كولينز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mr Collins

Mr. Collins is gonna love spending the midnight hour with you, girlie.
السيد كولينز هي ستعمل الحب قضاء ساعة منتصف الليل معك، بناتي.

You must come and make Lizzie marry Mr Collins.
يجب أن يأتي وجعل ليزي الزواج السيد كولينز.

Charlotte, may I present our cousin, Mr Collins? My friend, Miss Lucas.
شارلوت أسمحى لى بتقديم ابن عمى السيد كولينز صديقتى الأنسة لوكاس

Mr Collins, Mr Under-Secretary, happy to meet you.
السيد كولينز, السيد وكيل الوزير, انا سعيد لرؤياك

I should have thought Lizzy might have told you about Mr Collins.
يجب أن أفكر ليزي قد قلت لكم عن السيد كولينز.

I just wanted to explain the state of mind I was in when I made the decision to reassign Mr. Collins.
أنا فقط أردتُ تَوضيح حالتي العقلية التي كنت عليها عندما اتخذت قرار إعادة تخصيص السيد كولينز

Even my piano stool belongs to Mr Collins.
حتى بلدي البيانو البراز ينتمي إلى السيد كولينز.

Mr Collins is the sort of man who makes you despair at the entire sex.
إليزابيث: السيد كولينز هو نوع من الرجل الذي يجعلك اليأس في الجنس بأكمله.

Mr Collins can have nothing to say to me
السيد كولينز أن ليس لديهم ما يقولون لي

And now the danger is Mr Collins may not have Lizzie.
والآن الخطر و السيد كولينز قد لا يكون ليزي.

I believe my aunt did a great deal to it when Mr Collins first arrived.
أعتقد فعلت عمتي قدرا كبيرا لها عندما وصل السيد كولينز الأولى.

And then Mr Collins will turn us out before he's cold in his grave.
وبعد ذلك سوف تتحول السيد كولينز لنا من قبل انه بارد في قبره.

It is from my cousin, Mr Collins, who, when I am dead, may turn you all out of this house as soon as he pleases.
أنها من ابن عمى السيد كولينز أنه الشخص الذى يمكنه طردكم جميعا من المنزل متى شاء بمجرد موتى

And I hope you will pay Mr Collins every courtesy tonight because he's been very attentive to you!
أتمنى أن تمنحى السيد كولينز كل مجاملة ممكنة الليلة,فقد كان فى غاية اللطف معك

I promise I shall not. Even if I wished to, I could not. I have to dance at least the first two with Mr Collins.
أعدك بأننى لن أفعل,حتى لو أردت ذلك فعلى أن أرقص الرقصتين الأولتين مع السيد كولينز

Come, Kitty. I want you upstairs. Mr Collins has something to say to Lizzy!
تعالى ياكيتى أريدك بالأعلى السيد كولينز لديه ما يخبر به ليزى

Lizzy. I insist that you stay where you are and hear Mr Collins!
ليزى,أنا أصر على بقائك حيث أنت وسماع مايريد السيد كولينز أن يقوله

You must come and make Lizzy marry Mr Collins.
يجب أن تأتى وتجعل ليزى تتزوج السيد كولينز فقد أقسمت أنها لن تتزوجه

She vows she will not have him, and if you do not make haste, Mr Collins will change his mind and will not have her!
وأذا لم تسرع فأن السيد كولينز سيغير رأيه ولن يتزوجها

Lizzy declares she will not have Mr Collins, and Mr Collins begins to say he will not have Lizzy!
ليزى أخبرتنا أنها لن تتزوج السيد كولينز, والسيد كولينز بدأ يقول أنه لم يعد يرغب فيها