"السيليكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• silica

A table showing the variation of sediment volume density with the percentages of amorphous silica is provided in the report.
ويرد في التقرير جدول يبين تباين الكثافة الحجمية للرواسب مع النسب المئوية من السيليكا غير البلورية.

Sand is made out of silica that when heated to 1,600 degrees Celsius turns to glass.
الرمل مصنوع من السيليكا عندما تسخين إلى 1،600 درجة مئوية يتحول إلى الزجاج.

Well, most of what I found was silica play sand,
حسنا، معظم ما وجدته كان السيليكا الرمال اللعب،

Who knew that Southern California was a hub for silica gel?
من كان يعرف ان جنوب كاليفورنيا كانت مركزا لهلام السيليكا ؟

I wish that they were, then they'd be doing their silica weirdness family free.
اتمنى انهما كذلك عندئذ سيقومان بإنشاء عائلتة السيليكا الغريبة خاصتهما بشكل مجاني

The dust was composed of silica, sulfur compounds, and synthetic rubbers.
الغبار تمّ تكوينه من السيليكا والكبريت ومطاط صناعي

Main ingredient in flash-crete is silica.
العنصر الرئيسي في فلاش كريت هو السيليكا.

silica is derived from sand or quartz
السيليكا من الرمال أو الكوارتز

Halogen headlamps use a tungsten filament in a quartz or high silica bulb containing inert gas and a trace amount of halogen vapor.
تستخدم المصابيح الهالوجينية فتيلة من التنغستن في بصيلة من الكوارتز أو السيليكا المرتفعة تحتوي على غاز خامل وكمية نزرة من غاز الهالوجين.

21. Silicosis - a fatal lung disease caused by exposure to silica dust - affects tens of millions of workers around the world.
21 - ويصيب السحار السيليكوني - وهو مرض رئوي فتاك ينجم عن التعرّض لغبار السيليكا - عشرة ملايين عامل في أنحاء العالم.

The silica took all the flesh off in seconds.
وانتزع السيليكا اللحم في بضع ثوان

Alkalines aggressively attack and break down the silica in glass.
يهاجم Alkalines بشدّة و حطّم السيليكا في الزجاج.

Well,so will the iron lung you're going to call home when you get silicosis from all the silica dust.
حسناً، و كذلك الرئة الحديدة التى ستصح كمنزلك عندما تصاب بمرض الرئة من إستنشاق غبار "السيليكا".

I got 200-kilometer winds of airborne silica and enough static to fry your suit.
ثمة رياح بسرعة 200 كيلومتر مشحونة بـ "السيليكا" وتشويشات كهربائية تكفي لحرق بذلاتكم

And a mixture of quartz and diatomaceous silica.
وخليط من (الكوارتز) (السيليكا) و (دياتومي)

silica dust.
غبار ثنائي أكسيد السيليكا

Why? silica found both on Adam Brower's clothing and the getaway vehicle.
تم العثور على (السيليكا) على كل من ملابس أدم براور) وسيارة الهروب)

All of the injuries to the ribs and sternum had silica embedded in them which matched all of the glass shards found in the wine cask and on Holt's clothes.
كل جُروح الضلوع والقص(السيليكا)جزءلايتجزء منها التي تُطابق الزجاج الذي وجد في (برميل النبيذ وعلى ملابس(هولت

We found a residue of silica and... polyisoprene between his first and second premolars.
وجدنا أيضا آثار "السيليكا" و... "البوليزوبرين" بين أضراسه الأولية و الثانوية

It introduces silica and calcite.
يستعمل السيليكا و الكالسيت.