"السيناتورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Senator

Senator Grant has succeeded, killing the spending bill that would have put planned parenthood in serious jeopardy.
السيناتورة غرانت قد نجحت باسقاط مشروع الإنفاق الذي كان سيضع الأبوة المخططة في خطر شديد

Wait. Was that... I-I believe the Senator just waved
أعتقد أن السيناتورة تلوح نحو طائرة زوجها السابق

What year did Senator Grant graduate Yale?
في أي سنة تخرجت السيناتورة غرانت من جامعة يال ؟

Hey, what year did Senator Grant graduate Yale?
في أي سنة تخرجت السيناتورة غرانت من جامعة يال ؟

But you have a chance right now to show the world there's another side of Senator Mellie Grant, a side that America can fall in love with.
ولكن أنت لديك فرصة الآن لتري العالم أن هنالك جانب آخر من السيناتورة غرانت جانب قد يقع الشعب الأمريكي في حبه

Senator Grant has missed 127 votes since being in office.
السيناتورة غرانت قد أضاعت 127 صوت منذ أن بقيت في المكتب

I'm here to help you with Senator Grant.
أنا هنا لكي أساعدك بحملة السيناتورة غرانت

Yeah, that's something you can look into, Senator.
أجل، يمكنكِ النظر في هذا، أيتها السيناتورة.

I think he's right, Senator. Thank you, deli man.
ـ أظن أنه محق، أيتها السيناتورة ـ شكرًا لك، أيّها البقال

We did this for you, Senator. No, it's not for me.
ـ أننا نفعل هذا من أجلكِ، أيتها السيناتورة ـ كلا، أنه ليس من أجلي

Senator. I can't win like this.
ـ أيتها السيناتورة ـ لا يمكنني الفوز هكذا

Those pictures made people feel sorry for First Lady Grant, but they make Senator Grant look weak and frigid and sexless and like she can't keep a man.
تلك الصور جعلت الشعب يشعرون بالشفقة للسيدة الأولى غرانت لكنها جعلت السيناتورة غرانت تبدو ضعيفة ومتجمدة وباردة جنسيا وكما أنها لا تستطيع إبقاء رجل لها

Can you comment on Senator Grant's marriage?
هل يمكنك التعليق على زواج السيناتورة غرانت ؟

Can you at least confirm sightings of Senator Grant at the White House today?
هل يمكنك على الأقل تأكيد مشاهدة السيناتورة غرانت في البيت الأبيض اليوم ؟

Is it true the Senator has been living at Blair House for the past several days?
هل هو صحيح أن السيناتورة غرانت تعيش في منزل بلير في الأيام القليلة الماضية ؟

Senator Mellie Grant, is indeed still living at the White House came from press secretary Abigail Whelan just moments ago.
السيناتورة ميلي غرانت انها بالفعل لا تزال تعيش في البيت الأبيض جاء من السكرتيرة الصحفية أبيغيل ويلان قبل لحظات

The Junior Senator of the great state of Virginia has asked me to serve as her chief advisor.
من قبل السيناتورة الجديدة لولاية فيرجينيا العظيمة سألتني أن أخدمها بكوني كبير المستشارين لديها

I hear there's a clock ticking on an interview the president would like the Senator to participate in, and if that's the case, well, then, there are gonna be some things we would like in return.
سمعت أن هناك ساعة ينفد منها الوقت للمقابلة الرئيس يرغب بأن تشارك السيناتورة واذا كانت هذه القضية

Senator Grant requires a few very simple things.
السيناتورة غرانت تطلب بضعة أشياء بسيطة جدا

First of all, the president will support the Senator's bid for the White House.
قبل كل شيء , رئيس الدولة سيدعم محاولة السيناتورة للوصول الى البيت الابيض