| It's always the third Saturday of the month, and everybody shows. | Open Subtitles | هو دائماً السّبتُ الثالثُ الشهرِ، ومعارض كُلّ شخصِ. |
| Hey, it's Saturday morning. | Open Subtitles | يا، هو صباح السّبتُ. |
| It is Saturday... because yesterday was... | Open Subtitles | هو السّبتُ... لأن أمس كَانَ... |
| Well, it's Saturday night. | Open Subtitles | حَسناً، هو ليلة السّبتُ. |
| I'm busy Saturday. | Open Subtitles | أَنا السّبتُ المشغولُ. |
| - I'm busy Saturday night. | Open Subtitles | - أَنا ليلة السّبتُ المشغولةُ. |
| And... live from New York, it's Saturday Night! | Open Subtitles | و... مباشر مِنْ نيويورك، هي ليلة السّبتُ! |
| It's Saturday. | Open Subtitles | هو السّبتُ. |
| It's Saturday. | Open Subtitles | هو السّبتُ. |
| It's Saturday. | Open Subtitles | هو السّبتُ. |
| - It's Saturday! | Open Subtitles | -انه السّبتُ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 