I think The only thing Travis is afraid of is failure. | Open Subtitles | أعتقد أن الشئ الوحيد الذى . يخشاه ترافيس هو الفشل |
So it's The only thing we've found that might stop The Beast. | Open Subtitles | لذا هذا الشئ الوحيد الذى اكتشفنا انة بامكانة ان يتوقف الوحش |
The only thing I know about her is she likes the Cowboys! | Open Subtitles | . الشئ الوحيد الذى أعرفه عنها هو انها تحب رعاة البقر |
I'm not a loving man, Mohammed Ahmed... but this land became The only thing that I've ever loved. | Open Subtitles | اننى لست رجلا محبا ، محمد أحمد و لكن هذه الارض أصبحت الشئ الوحيد الذى أحببته |
If it's any consolation, the one thing she said was your name | Open Subtitles | لو كان فى هذا تعزية لك,الشئ الوحيد الذى قالته هو اسمك |
Back in Cabot Cove, The only thing we have with claws are lobsters, and we eat them. | Open Subtitles | ان عندنا فى خليج كابوت , الشئ الوحيد الذى له مخالب هو الكابوريا ,ونحن نأكلها |
The only thing that is not encumbered is a gym, willed to your son by a Mickey Goldmill in 1982. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى لم يتم الحجز علية هو صالة تدريب بإسم ابنك 1982 كتوبة من ميكى جولدبم عام |
The only thing he's got in his wallet is names of whorehouses. | Open Subtitles | انا الشئ الوحيد الذى وجدته فى محفظته كان قائمة باسماء خيوله |
National security isn't The only thing going on in this country. | Open Subtitles | الأمن القومى ليس الشئ الوحيد الذى يتزايد فى هذه البلد. |
It's The only thing I thought would impress you enough. | Open Subtitles | إنه الشئ الوحيد الذى اعتقد أنه سيبهرك بالقدر الكافى |
The only thing I was interested in was how to function as a blind academic. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى كُنتُ مُهتمّاً به هو كيفية التصرّف كجامعى أعمى. |
And sometimes The only thing that we do is spoon and... [groans] | Open Subtitles | و أحياناً الشئ الوحيد الذى نفعله هو المغازلة أنت فظيع |
The only thing that makes him look bad is clothes. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى يجعل مظهره سئ هو ملابسه |
The only thing I can think of is there was fingerprint evidence in this file. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى يمكنى التفكير فيه أنه كان يوجد دليل بصمات بهذا الملف |
My camera used to be The only thing that I could trust to show me what's real. | Open Subtitles | كاميرتى هى الشئ الوحيد الذى اصدقه لترينى ما الحقيقى |
The only thing I launder is other people's dirty clothes. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى استطيع غسله هو ملابس الاخرين المتسخة القذرة |
The only thing we don't have is time, which is why I need both of you. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى لا نملكه هو الوقت ولهذا أنا أحتاجكما معاً |
She used to say it was The only thing in their marriage that ever worked. | Open Subtitles | لقد اعتادت أن تقول أنها الشئ الوحيد الذى كان يعمل فى زواجهما |
The only thing I did was allow that monster to reside here. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى فعلته هو السماح لتلك الوحش بالاقامة هنا |
I'd die without having eaten the one thing I wanted most. | Open Subtitles | سوف اموت بدون أن أأكل الشئ الوحيد الذى أردته بشده |
It's the one thing that gave me the strength to fight my way back to health. | Open Subtitles | أنه الشئ الوحيد الذى اعطانى القوة لأقاتل حتى اشفى |
I mean, the-the only thing you're guilty of being is the stupidest man that I've ever met! | Open Subtitles | أعنى ، الشئ الوحيد الذى أتهمك به كونك أغبى رجل سبق و قابلته |