"الشاب الكبير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• big guy
• old chap

big guy's cooling his heels in a utility space under the house.
و ذاك الشاب الكبير يريح أقدامه في مكان خاص تحت المنزل

Hey! We really miss you, big guy.
مرحباً ، حقاً لقد إشتقنا إليك أيها الشاب الكبير

I'm not getting any younger, and I would love to see my little Louise play golf before the big guy signs my scorecard.
لم أعد شاباً، وأتمنى ان أرى فتاتي الصغيره لويس تلعب القولف قبل ان يشطب ذاك الشاب الكبير بطاقة سجل اهدافي

Have a good day, big guy.
أتمنى لك يوماً سعيداً, أيها الشاب الكبير

Good old chap Last time you taught me a lesson
الشاب الكبير السن الجيد آخر مَرّة علّمتَني درس

That... that big guy up there on the screen's been talking through the whole movie.
هذا الشاب الكبير هناك على الشاشة كان يتكلم خلال الفيلم كله

Sure, big guy, absolutely. Loud and clear, whatever you're saying.
طبعاً أيها الشاب الكبير ، بالطبع ، هذا واضح ، كل ما تقوله سيكون

Come on, big guy. Second grade awaits.
هيا ايها الشاب الكبير الدرجه الثانيه تنتظر

What is the name of this big guy? Jimmy Page.
ما إسم هذا الشاب الكبير - جيمي بيج -

Hey, Aaron. Hey, big guy.
مرحباً هارون, مرحبا ايها الشاب الكبير

Don't see your wooden stakes, big guy.
لا أرى عصاكَ الخشبية أيها الشاب الكبير

But you got this big guy over here, huh?
ولكنك حصلتي على هذه الشاب الكبير ؟

Hey, big guy.
اهلاً ايها الشاب الكبير

And this big guy here is what?
وهذا الشاب الكبير هنا

- Yeah, it's the big guy.
-نعم، هذا هو الشاب الكبير

- (IN SERBIAN) See that big guy there?
-هل ترى الشاب الكبير هناك؟

big guy.
الشاب الكبير.

- Hello, old chap. - Good evening.
مرحبا، ايها الشاب الكبير مساء الخير

That's where you come in, old chap.
هذا هو الوضع ايها الشاب الكبير.