"الشاحنة كانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• truck was
• van was
• Truck's
• The truck

They said that the truck was ambushed by heavily armed gunmen.
وقالوا ان الشاحنة كانت كمين من قبل مسلحين مدججين بالسلاح.

Partial plates on the truck was enough to get an Amber Alert out for the boys.
اللوحات الجزئية على الشاحنة كانت كافية لأحصل على بلاغ للأولاد

One of the things we found in the truck was this.
أحد الأشياء التي عثرنا عليها في الشاحنة كانت هذه.

The observers noted that the van was fully loaded with crates of fruit, vegetables and meat.
ولاحظ المراقبون أن الشاحنة كانت مثقلة بصناديق فاكهة وخضروات ولحوم.

I don't think that van was there on company business.
لا اعتقد أن الشاحنة كانت هناك من أجل عمل للشركة

Truck's there, he's gone, I win!
الشاحنة كانت هناك، وهو غادر، أنا فزت!

Witnesses said the truck was hauling ass.
قال الشهود أن الشاحنة كانت تتحرك بسرعة شديدة

And, most importantly, the truck was part of a detachment, ...a division under military authority.
و الأمر الأكثر أهمية من ذلك أن الشاحنة كانت جزءً من كتيبة من قسم يخضع لسلطة الجيش

That truck was in their lot today.
هذه الشاحنة كانت هناك الكثير منها هذا اليوم

But the driver finished his route in Pennsylvania, which means that the truck was empty by the time we got to the road.
و أيضا فإن السائق قد أنهى مسيرته إلى بينسيلفانيا مما يعني أن الشاحنة كانت فارغة في الوقت الذي كنّا فيه على الطريق

A truck was passing behind the police officer and a ricochet is visible.
الشاحنة كانت تمر خلف ضابط الشرطة وأرتداد شظية كان واضحاً

That truck was a money pit, so I sold it.
كنتِ مُحقة، يا عزيزتي. تلك الشاحنة كانت حفرة مال، لذا بعتُها.

Luckily, this truck was from a store that sold a little bit of everything, so he had plenty to eat and plenty to keep him entertained.
من حسن الحظ .. الشاحنة كانت من متجر يبيع القليل من كل شي لذالك قرر ان ياكل

Driver of the truck was delivering a boat. Said the other guy came out of nowhere.
سائق الشاحنة كانت يوصل قارباً قائلاً أن الرجل الآخر خرج فجأةً

Clark, that truck was carrying a load of highly refined meteor rocks.
كلارك هذه الشاحنة كانت محملة بصخور النيزك النقية جداً

The truck was racing towards her, and I screamed, "Meena"
الشاحنة كانت تتسابق نحوها، وتنت صرخت، " مينا "

The moving truck was there'cause somebody was moving.
الشاحنة كانت تتحرك لأن أحدهم كان يتحرك

This van was headed for a warehouse facility downtown when it was hit beneath a freeway underpass.
الشاحنة كانت متجهة إلى مستودع وسط المدينة عندما ضُربت تحت الممر السفلي للطريق السريع.

The van was averaging 45 miles an hour, right?
الشاحنة كانت تسير بمعدل 45 ميلا في الساعة ، صحيح ؟