"الشامبانيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• champagne
• bubbly
• champagnes
• champers
• Chardonnay

Yeah, he's out getting champagne to celebrate as we speak.
لقد ذهب لإحضار الشامبانيا للأحتفال بينما انا اتحدث معكِ

We must play cards this trip. Steward, some champagne for the colonel.
يجب ان نلعب الورق هذه الرحلة أيها الناذل ، الشامبانيا للكولونيل

Potato chips, champagne. You really think you can get it open?
شيبس البطاطس ، الشامبانيا هل أنت متأكد أنك تستطيع فتحها؟

My heart pills! I can't drink champagne without my pills.
اووه حبوب القلب لاأستطيع تناول الشامبانيا من دون حبوبى

I said, "The champagne tastes like horse piss. "
لقد أخبرته أن الشامبانيا طعمها مثل بول الخيل

Have champagne. - I know we had a bargain.
أذخبوا لتحصلوا على الشامبانيا أعلم أن لدينا صفقة

Lester, code red! Golden shower in the champagne room!
ليستر, الكود الأحمر, حمام ذهبي في غرفة الشامبانيا

The french riviera, surrounded by topless super models and champagne.
في الريفيرا الفرنسية محاطا بعارضات نصف عاريات و الشامبانيا

Or one of those--those wonderful balloons that... is in Napa, and it floats over the vineyard while you sip champagne.
أو مثل تلك البالونات الرائعه في نابا تطفوا فوق الحقل بينما تأخذ رشفة من الشامبانيا 478 00: 21:

Yeah, and get us some champagne, like in the movies.
نعم , وأحضري لنا بعض الشامبانيا كما في الأفلام

So, first of all, we have some champagne at my villa.
اذا , اولا , سنشرب بعض الشامبانيا في الفيلا خاصتي

Each man is budgeted for one bottle of champagne, three bottles of wine during, and one bottle of port after.
كل شخص يخصص ميزانية ، من اجل زجاجة واحدة من الشامبانيا ثلاث زجاجات من النبيذ وواحدة من الخمر

Water under the bridge. Better yet, champagne.
بات هذا من الماضي الأفضل من ذلك، الشامبانيا

Drink some champagne, kiss on the balcony, tip well at the tables.
اشرب بعض الشامبانيا ، قبّلوا بعضكم البعض في الشُرفة ادفع بقشيش سخي على الطاولات

I just like the smell of money with my champagne.
أنا أحب استنشاق رائحة المال عند ارتشاف الشامبانيا

Why don't I send a complimentary bottle of champagne to your room?
لِم لا أرسل إليكما زجاجة من الشامبانيا المجانية إلي غرفتكما؟

We were just talking about getting more champagne.
كنا نتحدث عن الحصول على مزيد من الشامبانيا

We put the ring in the champagne just like your assistant requested, but when mademoiselle saw it, sadly, oh, she run away.
وضعنا الخاتم في الشامبانيا مثلما طلبت مساعدتك لكن عندما رأته الأنسة، لسوء الحظ، لقد هربت

When roger was done with his champagne,
عندما انتهى روجر من كأس الشامبانيا خاصته

I thought I'd be getting sprayed with champagne right now.
فكرت بأنكما سترشان عليَّ الشامبانيا الآن

Yes. You packed the bubbly and the Buble. You are good to go.
نعم، عبأتي الشامبانيا والشامبانيا الصغيرة ، أنتِ جاهزة

I'd have to stick to champagnes and white Burgundies.
سألتزم هكذا يإحتساء الشامبانيا والبرغندي الأبيض

I didn't know you could drunk off champers.
لم أعرف بأنه يمكنك أن تخمر من الشامبانيا

Is there no Chardonnay? Non c'e Moscato? A quanto pare lasciano entrare chiunque di questi tempi.
ألا يوجد اي شيء اخر عدا الشامبانيا؟ اعتقد باننا سنحتسي بعض الشامبانيا وحسب, هل هذا حسنا