"الشايان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cheyenne
• Cheyennes

Aside from pulling a gun on one of my deputies and later helping him kidnap and drug a Cheyenne man.
بصرف النظر عن سحب مسدس على أحد نوابي و مساعدته لاحقا على خطف و تخدير رجل من الشايان

No, I'm protecting Sam Poteet because you have a badge, a gun, and power, and Sam is a Cheyenne plumber...
كلا, أقوم بحماية سام بوتيت لإنه لديك شارة , سلاح و السلُطة و سام سمكري من الشايان ..

A young Cheyenne woman is raped. Your hands are tied.
إمراة شابة من الشايان قد اغُتصبت , يداك مقيدتان

The Sioux, the Crow and the Blackfeet are discussing it with us... but Chief Broken Hand and his Cheyennes are holding out.
السو والكرو والبلاكفيت سوف يوقعونها معنا ولكن زعيم الشايان بروكن هاند لم يوافق لحد الآن

Two young Cheyennes brought him in. They said you'd know what it was about.
جلبه اثنان من الشباب الشايان قالا انك ستعرف من اجل اي شئ هذا

Expose Cheyenne's secret before they take over the whole country.
فضح سر الشايان قبل أن يستولوا على الدوله بأكملها

You should have had more sense than to come alone... through Cheyenne country at a time like this.
كان يجب ان تفكر اكثر قبل ان تاتي وحدك خلال اراضي الشايان في وقت مثل هذا

In Cheyenne culture, the most prized dowry a groom can offer his new bride's father is a rifle.
في ثقافة الشايان , أغلى مهر يمكن أن يقدمه العريس لوالد العروس هي بندقية

I guess all Cheyenne look the same to everybody at Newett.
"أعتقد أنّ جميع أفراد "الشايان ! يبدون متشابهين لِـ"نيويت" للطاقة

You're either gonna piss off big business or the Cheyenne.
فإمّا إنّك ستغضب . "شركةً كبيرة، أو قبيلة "الشايان

Not when they've been kidnapped from good Cheyenne families.
ليس عندما يتمّ اختطافهم من عوائل "الشايان" الجيّدون

There was a band of Cheyenne warriors in the 19th century.
كان هنالك فرقة من محاربيّ "الشايان" في القرن التاسع عشر

Taking down every Cheyenne grave marker she could find.
و بدأت تأخذُ كلّ علامة قبر ، من الشايان يُمكن أن تجده

I believe that was when Cheyenne graves
لمَ ؟ أعتقد أنّه حينما كانت قبور الشايان

She looks Cheyenne.
. تبدو وكأنّها من قبيلة الشايان ، ليس معها بطاقة هويّة

Whenever the Cheyenne needed justice, didn't feel they could get it through legal means, they'd hire Hector to knock some teeth out.
, كلما إحتاج الشايان للعدالة لا يشعرون أنه بإمكانهم الحصول عليها من خلال الوسائل القانونية يوظفون هيكتور ليقتلع بعض الأسنان

And after Mathias is done complaining, maybe he can help me I.D. the Cheyenne girls from the bonfire.
و بعد أن ينتهي ماثياس من تذمره ربما بإمكانه مساعدتي التعرف على فتيات الشايان عند نار المخيم

She's saying the man who attacked Tyler was Cheyenne.
إنها تقول بأن الرجل الذي هاجم تايلور كان من الشايان

The chief of all the Cheyennes must think for all his people.
زعيم جميع الشايان يجب ان يفكر من اجل كل شعبه

So if... if they no longer want this place... maybe the Cheyennes could go there and live.
ولو لم يعودوا بحاجة الى مكانهم ذاك ربما يستطيع الشايان ان يعيشوا فيه

That means the others are probably moving out too... except for the Cheyennes.
ذلك يعني ان الآخرين سيذهبون ايضا باستثناء الشايان