| For further information, please visit the following Web site < www.unhabitat.org > .] | UN | لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.unhabitat.org > ] |
| For further information, please visit the following Web site < www.unhabitat.org > .] | UN | لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.unhabitat.org > .] |
| The guide to the paperless workflow solution is available from the following Web address: http://www.qatarozone.com/. | UN | ج: دليل برامجية التدفّق غير الورقي للعمل متاح على العنوان الشبكي التالي: http://www.qatarozone.com/. |
| Additional information about California Against Slavery's work and mission can be found at the following website http://californiaagainstslavery.org/. | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية بشأن أعمال منظمة كاليفورنيا تكافح الرق ومهمتها على الموقع الشبكي التالي http://californiaagainstslavery.org/. |
| The provisional programme of work for the sixty-fourth session, as well as other relevant information relating to the organization of work and the status of documentation, is available on the Web site of the Sixth Committee, which is regularly updated < www.un.org/ga/sixth/64/64_session.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة الرابعة والستين، فضلا عن المعلومات الأخرى ذات الصلة بتنظيم الأعمال وحالة الوثائق، في الموقع الشبكي التالي للجنة السادسة: http://www.un.org/ga/sixth/64/64_session.shtml الذي يجري تحديثه بانتظام. |
| Information on the re-entry of BeppoSAX is available on the following Web site: www.asdc.asi.it/bepposax/reentry | UN | وتتوفّر المعلومات المتعلقة بعودة الساتل بيبوساكس على الموقع الشبكي التالي: www.asdc.asi.it/bepposax/reentry |
| Documents for the Conference will be posted on the following Web site: www.unodc.org/unodc/en/convention_corruption_merida.html | UN | وستُعرض الوثائق الخاصة بالمؤتمر على الموقع الشبكي التالي: www.unodc.org/unodc/en/convention_corruption_merida.html. |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| For further detailed information on the forthcoming session, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/forests/ > . | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| More details on the events are accessible at the following Web site: < www.un.org/disabilities/default.asp?id=1484 > . | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة في الموقع الشبكي التالي:www.un.org/disabilities/default.asp?id=1484. |
| Additional information on the Council/Forum is available on the following website: http://www.unep.org/gc/gc25. | UN | وتتوافر معلومات إضافية عن المجلس/المنتدى على الموقع الشبكي التالي: http://www.unep.org/gc/gc25. |
| The reports of the meetings are available in English only at the following website: http://ahjwg.chem.unep.ch/. | UN | ويمكن الاطلاع على تقارير هذه الاجتماعات باللغة الإنجليزية فقط على الموقع الشبكي التالي: http://ahjwg.chem.unep.ch/. |
| 151. The list of documents before the Commission at its fifty-fourth session is available at the following website: www.un.org/womenwatch/daw/csw/54sess.htm. | UN | 151 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين في الموقع الشبكي التالي: www.un.org/womenwatch/daw/csw/54sess.htm. |
| The provisional programme of work for the sixty-fourth session, as well as other relevant information relating to the organization of work and the status of documentation, is available on the Web site of the Sixth Committee, which is regularly updated < www.un.org/ga/sixth/64/64_session.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة الرابعة والستين، فضلا عن المعلومات الأخرى ذات الصلة بتنظيم الأعمال وحالة الوثائق، في الموقع الشبكي التالي للجنة السادسة: http://www.un.org/ga/sixth/64/64_session.shtml الذي يجري تحديثه بانتظام. |
| Information on the work of the Third Committee is available at the following address: < www.un.org/ga/third/index.shtml > . | UN | وتتوفر معلومات عن أعمال اللجنة الثالثة على الموقع الشبكي التالي: < www.un.org/ga/third/index.shtml > . |
| Written interventions provided and oral statements made during this half day of discussion may be accessed from the webpage: http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/discussion2012.htm. | UN | ويمكن الاطلاع على المداخلات الخطية المقدمة والبيانات الشفوية التي أُدلِي بها خلال المناقشة التي دامت نصف يوم بزيارة الموقع الشبكي التالي: http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/discussion2012.htm. |
| Annex IV is not issued as a bound document as the conference documents are available at the archives of the Department of Foreign Affairs of Ireland and through the website of the Diplomatic Conference at http://www.clustermunitionsdublin.ie/documents.asp | UN | لم يصدر المرفق الرابع كوثيقة مجلدة لأن وثائق المؤتمر متاحة في محفوظات وزارة خارجية أيرلندا ومن خلال الموقع الشبكي التالي للمؤتمر الدبلوماسي: |
| Information on the event is available at < www.un.org/ga/second/64/water.pdf > . | UN | والمعلومات بشأن هذه المناسبة متاحة على الموقع الشبكي التالي: www.un.org/ga/second/64/water.pdf. |
| The full list of participants will be available from www.rinya.maff.go.jp/j/kaigai/CLI.html. | UN | وستتاح القائمة الكاملة للمشاركين على الموقع الشبكي التالي: www.rinya.maff.go.jp/j/kaigai/CLI.html. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 