| Commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل بالشاحنات بالوسائل التجارية |
| Savings of $200 are reported under the commercial freight and cartage line item. | UN | وأبلغ عن تحقيق وفورات مجموعها ٠٠٢ دولار في بند الشحن والنقل التجاريين. |
| This saving was offset by an additional requirement of $49,000 for commercial freight and cartage. | UN | وهذا الوفر قابله احتياج اضافي بمبلغ ٠٠٠ ٤٩ دولار ﻷعمال الشحن والنقل التجارية. |
| The costs anticipated under transport of contingent-owned equipment were charged against commercial freight and cartage instead. | UN | إذ حملت التكاليف المتوقعة تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات على بند الشحن والنقل التجاريين. |
| Commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل في الموانئ التجاريان |
| (iii) Commercial freight and cartage . 5 553 000 | UN | `٣` الشحن والنقل التجاريان ٠٠٠ ٥٥٣ ٥ |
| Commercial freight and | UN | الشحن والنقل بالعربات التجاريان |
| Commercial freight and cartage 127.2 22.8 150.0 | UN | الشحن والنقل بالعربات التجاريان |
| Commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل التجاريان في الموانئ |
| (ii) Commercial freight and cartage . 18 000 | UN | `٢` الشحن والنقل التجاري ٠٠٠ ١٨ |
| (iii) Commercial freight and cartage . 600 000 | UN | ' ٣ ' الشحن والنقل التجاريان ٠٠٠ ٦٠٠ |
| :: Increased freight and maritime transport costs | UN | :: زيادة تكاليف الشحن والنقل البحري؛ |
| 15. Provision of $3,000 is made for commercial freight and cartage costs relating to supplies and parts not covered elsewhere. | UN | 15 - خصص اعتماد قدره 000 3 دولار لتكاليف الشحن والنقل التجاريين فيما يتعلق باللوازم والقطع التي لم تغط تحت بند آخر. |
| Reduced provision of $100,000 for commercial freight and cartage derives from the projected average monthly cost of $8,300 and is based on experience with mission expenditure. | UN | والاعتماد المنخفض البالغ ٠٠٠ ١٠٠ دولار، تحت بند الشحن والنقل التجاريين، ناشئ عن متوسط التكاليف الشهرية المتوقعة وقدرها ٣٠٠ ٨ دولار، وهو يستند أيضا إلى الخبرة المكتسبة في ما يتعلق بنفقات البعثة. |
| 77. Commercial freight and cartage. Provision was made in the budget estimates in the amount of $180,000. | UN | ٧٧ - الشحن والنقل التجاريان - رصد مبلغ ٠٠٠ ١٨٠ دولار في تقديرات الميزانية لهذا البند. |
| Commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل بالعربات بالوسائل التجارية |
| Commercial freight and cartage | UN | الشحن والنقل بالعربات بالوسائل التجارية |
| 78. Commercial freight and cartage. The estimate provides for the cost of commercial freight and cartage charges at an average cost of $20,000 per month. | UN | ٧٨ - النقل والشحن التجاريان - يغطي التقدير تكلفة رسوم الشحن والنقل التجاريين بما متوسطه ٠٠٠ ٢٠ دولار شهريا. |
| 79. Commercial freight and cartage. No change. | UN | ٧٩- الشحن والنقل التجاريان - لم يطرأ أي تغيير. |
| This amount is reduced to US$2,267,729 as a result of the Panel’s finding that Mitsubishi’s claim with respect to shipping and transportation costs must fail on evidentiary grounds. | UN | وقد خُفِّض هذا المبلغ إلى 729 267 2 دولارا من دولارات الولايات المتحدة بعد أن رأى الفريق عدم قبول مطالبة ميتسوبيشي المتعلقة بتكاليف الشحن والنقل لعدم كفاية الأدلة. |
| This contributes to the marginalization of those LDCs detached from the mainstream of shipping and transport developments. | UN | ويساهم هذا في تهميش أقل البلدان نمواً المنقطعة عن التيار الرئيسي لتطورات الشحن والنقل. |
| transport of contingent-owned equipment 18 775.0 18 775.0 20 963.0 (2 188.0) | UN | نقل المعدات المملوكة للوحدات السفن المستأجرة ﻹعادة اﻹمداد الشحن والنقل التجاريان |
| 26.108 The estimated requirement of $13,500 relates to miscellaneous services for courier services, shipping and freight and other charges. | UN | ٦٢-٨٠١ تتعلق الاحتياجات التقديرية البالغة ٠٠٥ ٣١ دولار بخدمات متنوعة كخدمات حاملي الحقيبة وتكاليف الشحن والنقل وغير ذلك من التكاليف. |
| provision is made in the amount of $10,000 for freight charges for equipment and items. | UN | ٠٠١- الشحن والنقل التجاريان - أدرج مبلغ ٠٠٠ ٠١ دولار لرسوم شحن المعدات والمفردات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 