"الشراكة التعاونية في مجال الغابات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Collaborative Partnership on Forests
• the CPF
• the Collaborative Partnership
• International Arrangement on Forests

:: No representation of major groups in the Collaborative Partnership on Forests
:: عدم تمثيل المجموعات الرئيسية في الشراكة التعاونية في مجال الغابات

There is also a need for cooperation among international organizations and instruments in the Collaborative Partnership on Forests.
كما تدعو الحاجة إلى التعاون فيما بين المنظمات والمؤسسات الدولية في الشراكة التعاونية في مجال الغابات.

:: Possible membership in the Collaborative Partnership on Forests within the United Nations Forum on Forests. C. Education
:: العضوية الممكنة في الشراكة التعاونية في مجال الغابات في إطار منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.

Engagement with and facilitation of the Collaborative Partnership on Forests
:: العمل مع الشراكة التعاونية في مجال الغابات وتسهيلها.

Relevant members of the Collaborative Partnership on Forests are invited to participate in the preparation of the synthesis report.
والأعضاء ذوو الصلة في الشراكة التعاونية في مجال الغابات مدعوون إلى المشاركة في إعداد هذا التقرير التجميعي.

Note on the Collaborative Partnership on Forests
مذكرة بشأن الشراكة التعاونية في مجال الغابات.

Collaborative Partnership on Forests framework for 2010 and 2011
إطار الشراكة التعاونية في مجال الغابات لعامي 2010 و 2011

Collaborative Partnership on Forests Framework 2008 and 2009
إطار الشراكة التعاونية في مجال الغابات لعامي 2008 و 2009

This support could be enhanced through coordinated approaches with the Collaborative Partnership on Forests.
ويمكن تعزيز هذا الدعم من خلال اتباع نهج منسقة مع الشراكة التعاونية في مجال الغابات.

The Forum has before it for its consideration a report of the Secretary-General on this agenda item and an information document on the activities of the Collaborative Partnership on Forests Framework 2008 and 2009.
ومعروض على المجلس للنظر بتقرير من الأمين العام بشأن هذا البند من بنود جدول الأعمال ووثيقة إعلامية عن الأنشطة المندرجة في إطار الشراكة التعاونية في مجال الغابات لعامي 2008 و 2009.

The Forum on Forests, with the support of the Collaborative Partnership on Forests, could contribute to such a process.
ويمكن للمنتدى أن يساهم في هذه العملية بدعم من الشراكة التعاونية في مجال الغابات.

Note on the Collaborative Partnership on Forests
مذكرة عن: الشراكة التعاونية في مجال الغابات

Note on the Collaborative Partnership on Forests
مذكرة عن الشراكة التعاونية في مجال الغابات

Note on the Collaborative Partnership on Forests
مذكرة بشأن الشراكة التعاونية في مجال الغابات

Collaborative Partnership on Forests Framework 2009 and 2010
إطار الشراكة التعاونية في مجال الغابات لعامي 2009 و 2010

Members of the Collaborative Partnership on Forests have also embarked on two new joint initiatives.
وشرع أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات في تنفيذ مبادرتين مشتركتين جديدتين.

The Chair of the Collaborative Partnership on Forests and the Director of the secretariat of the United Nations Forum on Forests also made opening remarks.
وأدلى أيضا بملاحظات افتتاحية كل من رئيس الشراكة التعاونية في مجال الغابات ومدير أمانة المنتدى.

Inputs were also received from 29 regional or subregional entities and members of the Collaborative Partnership on Forests.
ووردت أيضا مدخلات من 29 كيانا من الكيانات الإقليمية أو دون الإقليمية وأعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات.

:: Activities of the Collaborative Partnership on Forests related to the international instrument
:: أنشطة الشراكة التعاونية في مجال الغابات ذات الصلة بالصك الدولي

strengthen the CPF to enhance the capacity of CPF members towards the implementation of sustainable forest management and proposals for action
:: دعم الشراكة التعاونية في مجال الغابات لتعزيز قدرة أعضائها على تنفيذ الإدارة المستدامة للغابات ومقترحات للعمل

:: Need to strengthen the International Arrangement on Forests
:: الحاجة إلى تعزيز الشراكة التعاونية في مجال الغابات