"الشرطة الجنائية الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• International Criminal Police
• Interpol
• INTERPOL-United

Michaela Ragg, Assistant Director at the Office of the Special Representative for the International Criminal Police Organization to the United Nations
ميشيلا راغ، المدير المساعد بمكتب الممثل الخاص لمنظمة الشرطة الجنائية الدولية لدى الأمم المتحدة

Romania accepts direct communication through central authorities and also accepts transmission through the International Criminal Police Organization.
كما تقبل رومانيا الاتصالات المباشرة عبر السلطات المركزية، وتقبل أيضاً النقل عبر منظمة الشرطة الجنائية الدولية.

Present posts: Deputy Director, Department of External Relations and International Criminal Police Matters.
الوظائف الحالية: نائب مدير إدارة العلاقات الخارجية وشؤون الشرطة الجنائية الدولية.

16. International Criminal Police Organization (Interpol), joined by Iraq by Act No. 204 of 1975;
16 - منظمة الشرطة الجنائية الدولية. انضم العراق إليها بالقانون رقم 204 لسنة 1975.

I have not been warned or notified, but Interpol knows it must arrest me if it gets its hands on me.
ولم أنبه ولم أخطر، ولكن منظمة الشرطة الجنائية الدولية تعرف أنها يتعين عليها أن تعتقلني إذا ألقت يديها عليَّ.

International Criminal Police Organization (Interpol)
منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول)

12. To strengthen existing international law-enforcement support mechanisms, inter alia, the International Criminal Police Organization-Interpol and of the World Customs Organization (WCO).
12 - تعزيز آليات دعم إنفاذ القانون الدولي القائمة ومنها منظمة الشرطة الجنائية الدولية - الإنتربول، والمنظمة الجمركية العالمية.

(a) The International Criminal Police Organization, in the monitoring and prevention of cases of illegal trafficking through the exchange of information;
(أ) ومنظمة الشرطة الجنائية الدولية في رصد ومنع حالات الاتجار غير المشروع من خلال تبادل المعلومات؛

International Criminal Police Organization (Interpol)
منظمة الشرطة الجنائية الدولية )اﻹنتربول(

The Vietnamese Government attaches great importance to cooperation, both bilateral and multilateral, with countries and organizations such as the United Nations Development Programme, the United Nations International Drug Control Programme and the International Criminal Police Organization (Interpol).
وتولي فييت نام أهمية كبرى للتعاون على الصعيدين الثنائي والمتعدد اﻷطراف مع بلدان ومنظمات مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، ومنظمة الشرطة الجنائية الدولية.

I now give the floor to Mr. Raymond E. Kendall, Secretary-General of the International Criminal Police Organization.
أعطي الكلمة اﻵن للسيد ريمون أ. كندال، اﻷمين العام لمنظمة الشرطة الجنائية الدولية )الانتربول(.

The President: I thank the Secretary-General of the International Criminal Police Organization for his statement.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر اﻷمين العام لمنظمة الشرطة الجنائية الدولية.

16. In Lyon, the Chairman met with the Secretary-General and other senior officials of the International Criminal Police Organization (Interpol).
16 - وفي ليون، اجتمع الرئيس بالأمين العام وكبار المسؤولين الآخرين في منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول).

International Criminal Police Organization (Interpol):
منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الانتربول):

International Criminal Police Organization
منظمة الشرطة الجنائية الدولية

14. On 16 July 1999, the Chairman met with the Secretary-General of the International Criminal Police Organization (Interpol).
14 - وفي 16 تموز/يوليه 1999، اجتمع الرئيس بالأمين العام لمنظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول).

Last Interpol record of her... She was entering Russia.
آخر تقرير لها من منظمة الشرطة الجنائية الدولية كان عندما دخلت روسيا

INTERPOL-United Nations Security Council Special Notice
الشرطة الجنائية الدولية ومجلس الأمن