"الشرقيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• East
• Eastern
• Antilhas
• northwest

It's worse here. On the East Side they know they're underprivileged.
الوضع أسوأ هنا ، في الجهه الشرقيه معروفون بأنهم بؤساء

And Tonight He Got Perforated In East River Park.
الليله, وجد مقتولاً في الجهه الشرقيه من الحديقه

He rushes off to his headquarters in East Prussia declaring:
يسارع بالذهاب الى مقره فى بروسيا الشرقيه حيث اعلن

Tesla developed a deeper interest in Eastern thought and spiritualism.
سيطر علي تيسلا اهتمام عميق ببعض الافكار والروحانيات الشرقيه

She is in your Ethics and Eastern Religions class at Georgetown.
إنها تحت أخلاقياتك في صف الديانات الشرقيه في جامعة جورجتاون

Is that where your cell looks out-- on the East side?
هل هذا المشهد االذى تطل عليه زنزانتك من الجهه الشرقيه

Seven treatment rooms on the East side, four trauma bays on the West.
سبع غرف معالجه في الجهة الشرقيه, اربع غرف في الجهة الغربيه.

You get shot in East Berlin trying to cross the wall.
تتعرض لإطلاق نار في "برلين" الشرقيه أثناء محاولة عبور الجدار

I bought you with an ox and some spices from the East. Uh, he's gonna put you in a cage.
لقد اشتريتك منه مقابل ثور وبعض التوابل الشرقيه وهو سوف يضعك في قفص

Go pass the palace towards the East gate where there are no soldiers.
اعبري من الجهة الشرقيه,حيث ليس هنالك اي جنود

I somehow managed to avoid the East Coast winters for three years, and now I'm here.
تمكنتُ بطريقة ما مِن النجاة مِن شتاء السواحل الشرقيه لثلاثة أعوام والآن انا هنا

"There's a West Virginia, there should be an East Virginia."
يوجد فرجينيا الشرقيه يجب أن يوجد فرجينيا الغربيه

So, my brother goes down to this gym on East Elm.
ان اخي يذهب الى النادي الرياضي في الجهه الشرقيه من إيم

We Worked East River Park Last Month.
عملنا في الجهه الشرقيه من الحديقه, الشهر الماضي

It administered huge tracts of the occupied East.
لقد وجدوا مجالاً واسعاً لعملهم فى البلدان الشرقيه التى أحتلوها

He's a Bosnian national with suspected ties to an Eastern European paramilitary group called Roda.
انه بوسنى لديه علاقات مشبوهه بأوروبا الشرقيه مع جماعه شبه عسكريه تدعى الروضه

Your chopped-up body was last seen leaving a place called The Raven Lounge with an Eastern European hooker.
اخر مره رأيناك تخرج من مكان يدعى صالة الغراب مع عاهره أوروبا الشرقيه

It would be shame, given all her current problems, if she were to have troubles in Eastern Europe as well.
سوف يكون عاراٌ نظراُ لكل مشاكلها الحاليه أن يكون لها مشاكل بالأوربا الشرقيه أيضاُ

Sir, significant numbers of Russian troops have assumed a flanking position along the Eastern rim of our military base.
سيدي ، أعداد هائله من جند الروس أحاطوا بالموقع على طول الحافه الشرقيه من قاعدتنا العسكريه

I'm ordering the full withdrawal of our troops from the Eastern rim of your military base.
أنا أأمرك بالإنسحاب الكامل لقواتنا من الحافه الشرقيه من القاعده الأمريكيه العسكريه عمل جيد ، سيدي الرئيس

Unless the invasion of the Antilhas Dutch were before 1942, the oil lack would go to disable it forever.
قيادة الجيش أدعت أنه ما لم ينتهى غزو ... إقليم الهند الشرقيه قبل نهاية عام 1941 فأن نقص البترول سيستمر إلى الأبد...

I suggest retaining the Montagnol château with the northwest parcels.
اقترح العوده الي القصرالريفي موتينيول مع الاجزاء الشماليه الشرقيه