"الشريطية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tapeworm
• Tapeworms
• lacy
• striker
• barcode

It further argued that his contraction of epilepsy was not, contrary to the arguments advanced by the complainant, a result of the torture he allegedly suffered, but that it more likely emerged from his infection with a tapeworm.
وتجادل الدولة الطرف كذلك بقولها إن إصابة صاحب الشكوى بالصرع لم تكن، على عكس ما قاله هو، نتيجة للتعذيب الذي يزعم أنه تعرض لـه بل إنها كانت، على الأرجح، نتيجة لإصابته بعدوى الدودة الشريطية.

Oh, no, they think it's a tapeworm.
أوه، لا، انهم يعتقدون انه هو الدودة الشريطية.

Well, what I actually said was you can take your tapeworm and your tiny arsonist and get your limey ass out of here!
حسنا، ما قلته فعلا كان يمكنك أن تأخذ الشريطية الخاص والحريق العمد صغير والحصول على الحمار بحار انكليزي للخروج من هنا!

Right now, the tapeworm is really hungry, right?
الآن، الدودة الشريطية هي حقا جائع، أليس كذلك؟

He believes that Tapeworms were living under his scars and feeding off of everything that he ate.
يعتقد أن الدودة الشريطية تعيش تحت الندوب و تتغذى على كل شي يأكله

She's the woman who ingested the so-called sanitized tapeworm in order to slim her figure.
انها المرأة التي تناولت ما يسمى بالدودة الشريطية المطهرة لغرض ترشيق قوامها.

I'm not suggesting that the tapeworm find a new colon to crawl into.
لست أقترح عليك أنّ الدودة الشريطية ستجد قولوناً آخر للزحف فيه.

You swallow a pill with a baby tapeworm in it.
أنت ابتلاع حبوب منع الحمل مع الدودة الشريطية الطفل في ذلك.

And the antibiotics wouldn't kill the tapeworm.
والمضادات الحيوية لن تقتل الدودة الشريطية.

Did you finally get that peruvian tapeworm you ordered?
هل حصلتي أخيراً على تلك الدودة الشريطية التي طلبتيها ؟

I think last year's tapeworm was our longest on record. Oh, just a little skin rash.
أعتقد أن الدودة الشريطية فى العام السابق كانت أكبر رقم قياسى أنه مجرد طفح جلدى بسيط.

And I'm gonna be your own personal tapeworm, living up your ass... and you won't be able to shake me until you self-destruct and die.
وسأعود وأكون كالدودة الشريطية في مؤخرتك ولن تتخلصين مني حتى أدمرك نفسيا وتموتي

Well, when I first saw you, my tapeworm said, "Fortune-teller,"
حسناً ، عندما رأيتك أول مرة قالت لي دودتي الشريطية :

I know you're not the jealous type, but my tapeworm says
أعرف بأنّك لست من النوع الغيور و لكنّ دودتي الشريطية تخبرني

Has your tapeworm decided to give me the old heave-ho?
هل قررت دودتك الشريطية منحي تلويحها التشجيعي المعهود؟

Millions of people eat ham every day. It's quite a leap to think that's she's got a tapeworm.
ملايين الناس تأكل لحم الخنزير يومياً إنه استنتاج ضخم أن تفكر بالدودة الشريطية

tapeworm can produce 20,000 to 30,000 eggs a day.
يمكن أن تنتج الدودة الشريطية من عشرين إلى ثلاثين ألف بيضة باليوم

Like a... tapeworm in our gut.
مثل الدودة الشريطية في امعائنا

Tapeworms are utilized to keep people thin.
نحن نستخدم الدودة الشريطية لنبقى الناس رفعاء

I just really wanted you to see me in my lacy underthings.
فقط أردتك أن تراني بثيابي الداخلية الشريطية

Red phosphorous is found in the striker strips, not the matches themselves.
يوجد الفوسفور الأحمر في الصفائح الشريطية و ليس أعواد الثقاب نفسها

No standard has yet become as universal as the barcode.
ولم يصل بعد أي معيار إلى درجة التعميم التي عرفتها الشفرات الشريطية.