"الشعرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hairs

God, I just love those tiny gray hairs in your eyebrows.
يا الهي كم احب هذه الشعرات البيضاء الصغيرة في حاجبك

The hairs are a preliminary DNA match for a half-chewed seltzer tablet that we found at the arcade.
الشعرات مطابقه للحمض النووي للعلك نصف ممضوغ الذي وجدناه في الزقاق

Next time we Skype, I'm gonna count all those nostril hairs.
المرة القادمة ونحن سكايب، أنا ستعمل العد كل تلك الشعرات الأنف.

All right, to be fair, some of those gray hairs were dried egg cream.
حسناً ليكون ذلك عدلاً بعض تلك الشعرات البيضاء كانت من كريمة البيض

See those little white hairs on the stem?
هل ترون هذه الشعرات البيضاء الصغيرة على الجذع؟

Found these weird-looking hairs all over the street.
وجدت هذه الشعرات غريبة المظهر جميع أنحاء الشارع.

But any visiting insect had better watch out for these six tiny hairs.
ولكن على كل حشرة زائرة أن تتوخى الحذر من هذه الشعرات الستة الصغيرة

- I know that if you use those tweezers, on those rather large hairs in your nostls, it would work wonders.
على هذه الشعرات كبيرة نوعا ما الخاصة بكي فإنه يعمل بكفاءة اكبر

All those hairs on her chin. You know, those thick black ones?
كل هذا الشعر على ذقنها أقصد الشعرات السوداء السميكة

Tracers picked up a of couple hairs on one of the hoodies.
رفع قسم اقتفاء الآثار بضع الشعرات عن أحد شبّان الحيّ وهذا أمر مهم

I spend 15 minutes taking these long, bushy hairs out of my brush.
اقضّي 15دقائقِ لازالة هذه الشعرات الطويلة الكثيفة خارج فرشاتِي.

All these wrinkles, these lines, these gray hairs.
كل هذه التجاعيد والخطوط هذه الشعرات الرمادية

I found these hairs on the victim's clothing.
وجدت هذه الشعرات على ملابس الضحية

Sure, he could diagnose parajugular lymph nodes on sight, or recite ancient Aramaic or tell an old lady how many cats she has by the number of hairs on her shirt.
بالطبع، يمكنه تشخيص تورم اللنف بالنظر أو يسرد قصة أرامنية قديمة أو يخبر سيدة عجوز كم تملك من القطط من خلال رقم الشعرات في قميصها

These are the hairs that the people found.
وهذه هي الشعرات التي وجدوها الناس.

I'm in the cross hairs of a sniper rifle.
أنا في الشعرات المتقاطعة بندقية قنّاص.

According to Greg, the hairs and the DNA from the toothbrush are a match to the vic.
طبقاً لجريج، الشعرات وDNA مِنْ فرشاةِ الأسنان a مباراة إلى vic.

When you're helping them up... grab the hairs under his armpits and twist them round.
-عندما تساعده على النهوض -أمسك الشعرات تحت باطه و أنزعها

And I keep finding all of these loose hairs all over our porch which look like they were once here here or in there.
وأظل العثور كل من هذه الشعرات فضفاضة... ... في جميع أنحاء الشرفة لدينا... ... التي تبدو وكأنها مرة واحدة هنا...

Just a trim, especially get the grey hairs.
حالة خاصة فقط . قص الشعرات الرمادية