"الشعور بذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• feel it
• feel that
• that feels
• sense it
• feeling that
• it feel
• feel this
• feel like that

There's only 1 4 feet to go, sir, and you can feel it throughout the whole camp.
هناك 14 قدم متبقية فقط , يا سيدى يمكنك الشعور بذلك فى جميع أنحاء المعسكر

She says his pain is lessening. She can feel it.
إنها تقول أن الألم يقلل إنها تستطيع الشعور بذلك

I could just feel it. He's never forgiven me.
بامكاني الشعور بذلك انه لم يغفر لي مطلقا.

I mean, come on, anybody can feel that vibe.
أقصد، بربكما، يستطيع أيّ أحد الشعور بذلك الأمر.

I can always feel it in my dance leg.
يمكنني الشعور بذلك دائماً عن طريق ساقيَ الرّاقصة

She is soaked right through, I can feel it.
أنّها مبلولة بالكامل، يُمكنني الشعور بذلك

Because that bunker is there. I can feel it.
لأن الغرفة المحصنة هناك، يمكنني الشعور بذلك

I can feel it. Be so nice to go out on another championship.
أستطيع الشعور بذلك ، سيكون من اللطيف الحصول على بطولة جديدة

No, I'm close to something. I can feel it.
لا ، أنا قريب من شيئاً ما هُنا ، أستطيع الشعور بذلك

I can feel it spreading all over my body, guys.
أستطيع الشعور بذلك في أنحاء جسمي يا رفاق

There are some very blessed men in the building here tonight, and you can feel it.
هُناك الكثير من الرجال المُباركين المُتواجدين في المبنى هُنا الليلة ويُمكنكم الشعور بذلك الأمر

If her life is on the line, I should be able to feel it.
إذا كانت حياتها في خطر، سأتمكنُ من الشعور بذلك.

We're heading towards danger, not away from it. I can feel it.
نحن نتجه نحو الخطر ، لسنا بعيدين عنه ، يمكنني الشعور بذلك

Hey, I just wanna let you guys know that I ate a whole pot brownie before coming in here - and I am really starting to feel it right now.
مجيئنا إلى هنا بالكامل ولا أريد الشعور بذلك

Danger. I can feel it, it's everywhere.
الخطر ، بوسعي الشعور بذلك إنّه في كل مكان

Can you feel that thing swimming around in your belly?
تستطيعين الشعور بذلك الشيء وهو يسبح في بطنك؟

And for some reason... in this song, I can just... I can really feel that.
ولسبب ما، يمكنني حقاً الشعور بذلك في هذه الأغنية.

I hope I get to feel that someday.
آمل أن أكون قادرةً على الشعور بذلك يوماً ما

I need to balance things out. You must know how that feels, you got tons of dirt in your past.
أحتاج لموازنة الكفة، لابد أنكَ تعرف ماهية الشعور بذلك.

I exude confidence now, and the world can just sense it.
انا أفيض بالثقة الآن والعالم يمكنه الشعور بذلك

I pray to God to help me stop feeling that pain
انا اصلي لله ليساعدني ان توقف عن الشعور بذلك الالم

What does it feel like, Vera, to finally have everything you've ever wanted?
كيف هو الشعور بذلك فيرا... بالحصول أخيراً على كل ما رغبتي به ؟

Is so you get to feel this.
حتى تسنح لكَ فرصة الشعور بذلك.

I don't know, he probably wants me to feel awful after what happened, and... he knows that you'll help me not feel like that.
إنه ربما يرغب منّي أن أشعرَ بالإنزعاج بعدما حدث و هو يعلم بأنك ستساعدني على عدم الشعور بذلك