"الشقراوات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blondes
• blonde
• blonds
• blond
• fake tits

I was lucid enough to destroy a tiki bar and get a lead on our two dead blondes.
كنت واضح بما فيه الكفاية لتدمير بار تيكي والحصول على معلومات تقود الى بلدينا الشقراوات الميتة.

I always imagined rows and rows of blondes in tight sweaters, typing.
لطالما توقعت صفوفاً و صفوفاً من الشقراوات المثيرات يكتبن على الآلات

Yeah,'cause of what you said about blondes getting skin cancer.
أجل، لأنك قلت أن الشقراوات يصبن بسرطان الجلد بنسبة أكبر

blonde rule number one. Pink looks good with anything.
قاعدة الشقراوات الأولى الوردى يتناغم مع كل شئ

Apparently blonds test better with morning viewers.
على ما يبدو أنّ المشاهدين يفضلون الشقراوات.

He thought that I was one of those tall blond Swedes.
لقد ظن أنني واحدة من السويديات الطويلات الشقراوات

Do you have any idea how many 40-something fake blondes wearing age-inappropriate clothing are running around here?
هل عندكما فكرة كم عدد الشقراوات المزيفات الذين يرتدون ثياب غير ملائمة لعمرهم يركضون هنا؟

Oh, honey, that's what they do to us beautiful blondes.
أوه، والعسل، وهذا هو ما تفعل لنا الشقراوات الجميلة.

And you turn pretty blondes who fly into heroes, masking the threat they represent.
وتشغيل الشقراوات جميلة الذين يسافرون إلى الأبطال، و اخفاء التهديد الذي تمثله.

Right, the one who eats blondes for breakfast.
صحيح، ذلك الذي يأكل الشقراوات على الإفطار.

Do you like blondes or brunettes, Lyle?
هل تحب الشقراوات أم ذوات الشعر الداكن,لايل؟

You know, people think blondes have more fun, but sometimes, not so much.
تعرف,الناس يظنون أن الشقراوات يستمتعن أكثر لكن أحيانا ليس كثيرا

I usually go for tall, leggy blondes.
أقبل عادة الشقراوات ذوات السيقان الطويلة

'Cause there's a lot of gorgeous blondes out there who don't believe they can land a short, nearsighted scientist.
لأنّ هناك الكثير من الشقراوات الفاتنات هناك من لا يؤمن بأنهم مُصابى بقصر النظر

Whatever. To the victor goes the spoiled blondes.
على أية حال ، إلى المنتصر تذهب الشقراوات المدللات

Leggy blondes with tiny asses
♪ الشقراوات طويل الساقين مع مؤخرة صغيرة ♪

Well, they do say blondes have more fun.
حسنًا, يقولون أن الشقراوات يحظين بالمتعة أكثر

Same school, same major, same sports, same blonde girls.
بنفس المدرسة، ونفس المستوى ونفس الرياضة، ونفس الفتيات الشقراوات.

There are two types of blonde - the sweet, innocent type and the fake, the bottle blonde.
هناك نوعان من الشقراوات النوع اللطيف, البرئ, والنوع الزائف, السكير

He taught me eight sages, twelve sleeping maidens, blonds and brunettes.
علمني 8 حكماء، 12 النوم عوانس، الشقراوات والسمراوات

Too many blond gigglers, and why not go for someone more substantial, someone with interesting history.
يوجد الكثير من الشقراوات المثيرات فلماذا لا يكوّن علاقة ..مع شخصٍ أكثر أهمّيةً شخصٍ ذي تاريخ مشوّق

Man, when I think about all the blond strippers with big fake tits I missed out on...
يا صاح، عندما أفكّر براقصات التعرّي الشقراوات بنهودهن العارمة المزيّفة اللائي تركتها...