"الشماليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• North
• Northern
• northwest
• South
• northernmost

There's a B and B at the North end of Main Street.
هناك فندق بي اند بي الى الناحيه الشماليه من الشارع الرئيسي

Maj. Armstrong's squad has begun a search in the North.
قوات اللواء أرمسترونق قد بدأت الإستكشاف فى المناطق الشماليه

I'm not gonna authorize a preemptive full-scale assault on North Korea.
انا ليس لدى الترخيص باجراء هجوم كامل على كوريا الشماليه

{\pos(120,250)}because it is gonna be a who's who of the Northern 22nd district.
بسبب تواجد الشخصيات الهامه من الدائرة الإنتخابيه الـ22 الشماليه

I suggest retaining the Montagnol château with the northwest parcels.
اقترح العوده الي القصرالريفي موتينيول مع الاجزاء الشماليه الشرقيه

Sir, the first wave breaks North Korean airspace in nine minutes.
سيدى الطلعه الاولى دخلت الحدود الجويه الكوريه الشماليه فى 9دقائق

Well, unlike, say, North Korea, we're having lasagna for dinner.
حسناً، بالعكس كوريا الشماليه نحن سنأكل اللازانيا على العشاء

And nobody likes those, especially when they involve North Korea or couches.
ولا أحد يحب هؤلاء خاصه عندما يتعلقوا بكوريا الشماليه أو الأرائك

The blast will be strong enough to blow Hydra, to cut off all Allied communication between Britain and North America, as well as multiple agent outposts in France.
سيكون الانفجار قويا وكافيا لتفجير هيدرا ولقد كل الاتصالات المتحالفه بين بريطانيا و وامريكا الشماليه

He assaulted a rookie officer out of the North Precinct that made him.
انه اعتدي علي ضابط مجند خارج المنطقه الشماليه

You are always going on and on, how you are the most skilled surgeon in North America.
انت دائما تتفاخر بكونك امهر جراح في امريكا الشماليه

I am a fluffy white snowflake riding the icy North winds, floating gently to the ground.
إننى قطعه من الثلج الطافى يتتراقص بهدوء مع الرياح الشماليه و تهبط على الأرض

The nuclear terrorism in Seoul would lead to a full-scale war between North and South Korea.
الارهاب النووي في سيئول سيؤدي الى حرب بين كوريا الجنوبيه و الشماليه

IRIS plotted to establish a new pro-IRIS government in North Korea.
ايريس قررت انشاء فرع جديد في كوريا الشماليه

North Korea-- that is the third in a row.
كوريا الشماليه. هذه للمره الثالثه على التوالى.

No, North Koreans don't like to leave marks.
لا,كوريا الشماليه لا يحبون ترك علامات ظاهره

We're gonna do another sweep of the North perimeter of the park.
سنقوم بتمشيط آخر للجهه الشماليه من الحديقه

In return, Madam Secretary, unlike her predecessor, has agreed to recognize Canadian claims to the Northern waters.
في المقابل السيده الوزيره خلافاً لسلفها وافق على الإعتراف بمطالبة الكنديين بالمياه الشماليه

Edward Conlon was gunned down serving a warrant on Northern Boulevard.
لقد اصيب بعيار نارى وهو يخدم فى الجاده الشماليه

It has been a year since the Germans entered this Northern city.
مضى عام واحد منذ دخول الالمان هذه المدينه الشماليه

For one, his Pashto dialect has intonations of the northwest region.
كبدايه,لهجه الباتشو خاصته لديها لكنه خاصه بالمنطقه الشماليه الغربيه.

Actually it is the northernmost.
في الحقيقه إنها الوحيده الشماليه