"الشمس في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the sun in
• sun in the
• sunshine in
• the sun at
• the sun into
• sun is in the
• sunlight

I am telling you, the sun in Costa Rica, is relentless.
أنا أقول لك، الشمس في كوستاريكا، هو لا هوادة فيها.

You can tell by the position of the sun in each of the photos, they were observing 24/7.
يمكننا القول من خلال موضع الشمس في كل صوره انه كان يراقبنا طوال اليوم وبشكل يومي

I imagined my death many times, but I never thought I'd meet the sun in someplace with wall-to-wall carpet.
لقد تخيلت موتي عدة مرات, ولكنّي لم اتخيل اني قد ارى الشمس في مكان فيه جدران وكاربت.

- It's the first to get sun in the morning.
إنها أول زنزانة يدخل لها ضوء الشمس في الصباح

So the jellyfish have this beautiful, intimate and complex relationship with the position of the sun in the sky.
اذا فإن قناديل البحر تمتلك هذه الحميمية الجميلة و العلاقة المعقدة مع مركز الشمس في السماء.

♪ I needed sunshine in the darkness burning out ♪
♪ أنا في حاجة أشعة الشمس في الظلام حرق ♪

Imagine the sun at the center of this quarter and Pluto's orbit around the outside edge of the quarter.
تخيل الشمس في وسط هذا الربع و مدار البلوتو حول الطرف الخارجي من الربع.

We're gonna go back in time and tell everyone that we're putting women in charge, and we're sinking the sun into the sea.
سنعود بالزمن ونقول للجميع اننا نضع النساء في امور قيادية ونغرق الشمس في البحر

The sun is in the two-thirds easterly quadrant, which would make it about 2 o'clock in the afternoon.
الشمس في الربع الثلثي الشرقي ما يجعلها تشير للساعة الثانية مساء

Third, near Earth objects, such as asteroids, orbit the sun in highly elliptical orbits, threatening to cross paths with Earth's orbit.
وثالثاً، إن الأجسام القريبة من الأرض، كالكويكبات، تدور حول الشمس في مدارات شديدة الانحناء ما يهدد بتقاطع مساراتها مع مدار الأرض.

People in Washington wanted to make sure that this did not become just a discussion of everything under the sun in this area and therefore wanted to narrow it down.
وقد أراد المسؤولون في واشنطن ضمان ألا تصبح هذه مناقشة لكل شيء تحت الشمس في هذا المجال، ولذلك أرادوا حصرها.

LYRA is a solar radiometer that will observe the sun in four ultraviolet bands.
أما جهاز ليرا فهو مقياس إشعاع شمسي سوف يرصد الشمس في أربع نطاقات ترددية للأشعة فوق البنفسجية.

See, from that garage, the shooter had the sun in his eyes.
فعند ذلك المرآب، كانت أشعّة الشمس في وجه المُطلق.

A person grows crazy, if they ain't seen the sun in longer than six days.
الشخص يزداد جنونا , إذا هم لم يروا الشمس في أطول من ستة أيام

I looked upon the sun in a looking glass with my right eye, and then turned my eyes into a darker corner of my chamber and winked to observe the impression made and the circles of colours which encompassed it
نظرتُ نحو الشمس في مرآة ناظرة بعيني اليمنى

the sun in the sky the Nikkei on the rise, and a wake-up call from your latest lover or your best friend.
الأشياء المفضلة التي نستيقظ من اجلها .. الشمس في السماء نيكاي في إرتفاع

So if there were a star close to the sun in the sky, its light would be bent by the Sun's gravity.
لذلك إذا كان هناك نجم قريب من الشمس في السماء فإن ضوئه سوف ينحني بسبب جاذبية الشمس

You have to be on the east side. I need the sun in the driver's eyes.
أنت يجب أن تكون على الجانب الشرقي أنا أحتاج الشمس في عيون السائق

Herbert Van Meer was a Dutch astrophysicist who postulated the idea of a parallel Earth that was revolving around the sun in the same period of time, but spinning on its axis a little bit faster.
هربرت فان مير كان فيزيائياً فلكياً هولندياً قام بطرح فكرة أرض موازية تدور حول الشمس في نفس الفترة الزمنية

Has anyone told you that you look like sunshine in the morning?
هل أخبرك أحد بأنك تبدين كشروق الشمس في الصباح؟

It's 5.28, so that's time of first contact and you can't see the disc of the sun at the moment, it's obscured by low cloud.
انها 5.28 هذا وقت أول التلامس ولا يمكنك مشاهدة قرص الشمس في هذه اللحظة انه محجوب بالسحب المنخفضة

♪ I shone the sun into your eyes ♪
♪ أنا أشرق الشمس في عينيك ♪

Right now, the sun is in the middle of its life cycle. During this phase,
حالياً , الشمس في منتصف دورة حياتها

Perhaps God shines a ray of sunlight on this darkness, my lady.
ربما الله يسلط شعاع من أشعة الشمس في هذا الظلام، سيدتي.