| Found that out with those candlesticks you got me. | Open Subtitles | لقد اكتشفت هذا عندما أحضرت لي تلك الشمعدانات |
| In case you're tempted to steal our silver candlesticks, don't. | Open Subtitles | في حال لو كُنتِ تميلين لسرقة الشمعدانات الفضية التى نملكها، فلا تفعلي |
| I like the candlesticks. | Open Subtitles | سوف تعود للإتصال الآن أحببت الشمعدانات وزجاجات الشمبانيا .. بارع |
| No, seriously, I love these throw pillows and those sconces. | Open Subtitles | لا ، حقا احب وسائد الظهر هذه وتلك الشمعدانات |
| I know this sounds crazy, but what about these lighting sconces? | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو مجنونا، و ولكن ماذا عن هذه الشمعدانات الإضاءة ؟ |
| Silver candelabras everywhere, on the tables and in all the floral arrangements. | Open Subtitles | الشمعدانات الفضية في كل مكان على الطاولات ولابد من ترتيب الأزهار |
| I've put out the Rundell candlesticks for dinner tonight. | Open Subtitles | لقد وضعتُ الشمعدانات المستعرضة للعشاء الليلة |
| Preached nothing but golden candlesticks until he had them. | Open Subtitles | يوعظنا بأنه يجب أن يكون الشمعدانات من الذهب فقط، حتى حصل عليها |
| Goose pillows, a Sabbath tablecloth, and a pair of candlesticks. | Open Subtitles | من ريش الإوز مفرض لمائدة السبت و زوج من الشمعدانات |
| Particularly those candlesticks. They don't belong there at all. | Open Subtitles | خصوصاً تلك الشمعدانات ليس لهم مكان هنُا. |
| Come on, those candlesticks got to be enough. | Open Subtitles | بحقك، هذة الشمعدانات يجب ان تكون كافية. |
| I realized the candlesticks and the toaster weren't just missing... | Open Subtitles | ادركت ان الشمعدانات و المحمصة ليسوا فقط مفقودين... |
| Nothing. Just let me get the candlesticks. | Open Subtitles | لا شئ , دعني فقط أن أحضر الشمعدانات |
| Why are you putting out those ugly candlesticks? | Open Subtitles | لماذا ترتبين تلك الشمعدانات القبيحة؟ |
| Those candlesticks? | Open Subtitles | حوامل الشمعدانات هذه؟ |
| Two silver candlesticks. | Open Subtitles | أثنان من الشمعدانات الفضية. |
| And those candlesticks. | Open Subtitles | وتلك الشمعدانات |
| Hey, I was gonna finish up with those sconces. | Open Subtitles | كنت سأنهي عملي بتلك الشمعدانات |
| How do you like the sconces, huh? | Open Subtitles | هكذا تَحْبُّ الشمعدانات , huh؟ |
| These sconces are so whimsical and unique. | Open Subtitles | هذه الشمعدانات غريبةو فريدة |
| - More candelabras. - Yeah, I bet. | Open Subtitles | المزيد من الشمعدانات نعم ، اراهن على ذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 