"الشوارع و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• streets and
• street and
• the streets

There are about 222 miles of streets and 123 miles of local or collector roads.
وهناك حوالي ٢٢٢ ميلا من الشوارع و ١٢٣ ميلا من الطرق المحلية أو الطرق التجميعية.

Whipping you through the streets and beheading you in front of the Red Keep.
جلد لكم من خلال الشوارع و قطع رأسك أمام الأحمر الاحتفاظ.

Corcoran's been running these streets and alleys since he jumped off the boat when he was a kid.
كوركورن كان يجرى فى هذة الشوارع و الازقة منذ ان كان يقفذ خارج القارب عندما كان صغيراً

See how he loses command of the streets and now of himself?
أترون كيف يفقد السيطرة على الشوارع و على نفسه الان؟

If I think about this too much, it makes me want to run out in the middle of the street and scream.
عندما أفكر في هذا كثيرا يجعلني هذا أريد أن أجري في الشوارع و أصرخ

What remarkable surgeon steals a dead man off the streets, practices on him, and then dumps him in an alley?
لما يقوم جرّاح معروف ، بسرقة جُثمان من الشوارع و يتدربَ عليهِ, ثم يلقى بهِ مرة أخرىَ بزقاق؟

Cage was born on the streets, he was raised on the streets, and he rules the streets
و هو يحكم هذه الشوارع و هذه الليلة , سوف يموت في الشارع

It was so much water, it ran through the streets and flooded the whole town.
كانت مياه غزيرة جداً و صلت لكل الشوارع و أغرقت المدينة بأكملها

I spent two years on the streets, and had it not been for your family's organization,
قضيت عامين في الشوارع و لولا مُنظمة أسرتك

He started living on the streets and supposedly died with seven others in a fire at a halfway house on Canal Street.
بدأ يعيش في الشوارع و من المفترض انه توفي مع سبعة آخرين في حريق

You know, he could be finding his targets on the streets and then inviting them to his house for a private party.
تعرف قد يكون يجد ضحاياه في الشوارع و من ثم يدعوهم الى منزله لحفلة خاصة

Cities distribute energy around their networks of streets and power lines according to the very same rules as biological beings.
المدن توزع الطاقة في أرجائها بشبكة الشوارع و خطوط الكهرباء وفقاً لنفس القواعد كالكائنات البيولوجية

What if I told you he grew up on the streets, and then prison.
ماذا إذا أخبرتك بإنه ترعرعة في الشوارع و في السجون

To buildings and parks and streets and children and ice cream parlors, you know?
الأبنية و المواقف و الشوارع و الأطفال و قصر الأيس كريم

So after they took him away, I've been wandering the streets... and you saw me hugging a man in a monkey outfit.
إذاُ بعد أن أخذوه وأنا أجوب الشوارع و أنت رأيتني أعانق رجلاً متنكر بزي قرد

So, just in case you, you care um they do yodel in the streets and it's freakin gorgeous
إذا , فقط إذا كنت مهتمة كانوا يصيحون فى الشوارع و قد كان شيئا غريبا و جميلا

For that, yöu'll have to walk the streets and into People's homes.
لذلك.. يجب أن تمشي في الشوارع و إلى بيوت الناسِ

What was the need to hit goons on the street and try to be a hero?
ما الهدف من ضرب المنحرفين في الشوارع و المحاولة لتكون بطل؟

I'm gonna go out on the street and tell everybody how you cried like a baby when you got in here.
سأخرج إلى الشوارع و أخبر الجميع كيف أنك بكيت كطفل عندما أدخلت إلى هنا

Men don't exactly stop and stare in the streets.
الرجال لا تتوقف تماماً في الشوارع و تحدق