"الشيء القليل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little thing

This pretty little thing says you two worked together.
يقول هذا الشيء القليل جدا لك يعملان معا.

But it's a little thing called respect, you know.
ولكن هذا الشيء القليل يدعى احترام، كما تعلم

To avoid this little thing in the future let's just say, you and me? Never having sex again.
لتجنب هذا الشيء القليل في المستقبل، دعنا نقول فقط لي ولكم، أبدا ممارسة الجنس مرة أخرى.

I'm not gonna be able to answer every little thing.
أنا لست ستعمل على أن تكون قادرة على الإجابة على كل الشيء القليل.

There's one on the way. There's another little thing proving...
هناك واحد على الطريق هناك الشيء القليل إثبات آخر...

You ever hear of a little thing called the Constitution?
تسمع من أي وقت مضى من الشيء القليل يسمى الدستور؟

And as you may have heard, I have a little thing about curfews.
وكما سمعتم، ولدي الشيء القليل عن حظر التجول

In Chile, this little thing costs ten bucks a gram.
في شيلي , هـذا الشيء القليل يكلّف عشرة دولارات للجرام

We're gonna solve this case with a little thing that I like to call police work.
وسنقوم بحل هذه القضية مع الشيء القليل الذي يحلو لي أن أسميه عمل الشرطة

I think she could do with a shoulder to cry on, poor little thing.
أعتقد أنها يمكن أن تفعل مع كتف تبكي عليه، الفقراء الشيء القليل.

I'm thinking that me and you should link up and do a little thing.
أنا أفكر أن لي ويجب ربط والقيام الشيء القليل.

-You know, here in the colonies, we have a little thing we like to call manipulation.
تعلمون، هنا في المستعمرات، لدينا الشيء القليل نحب أن نطلق التلاعب.

I mean, you just have to think about it, this little thing, it's no bigger than a double-decker bus, designed in the late'60s, launched in the mid-'70s and still functioning 32 years later,
أعني ، عليك أن تفكر فيها هذا الشيء القليل انها ليست أكبر من حافلة ذات طابقين صممت في أواخر '1960 بدأت في منتصف '1970

For him to dump me over a little thing like smoking.
بالنسبة له لتفريغ لي على الشيء القليل مثل التدخين.

Don't worry about a little thing like this.
لا تقلق بشأن الشيء القليل من هذا القبيل.

Then you come along, this wriggly, little thing I couldn't even recognize.
ثم جئت على طول، و هذا اللافقارية، الشيء القليل لم أستطع حتى الاعتراف بها.

You guys are like a little thing now.
يا رفاق مثل الشيء القليل الآن.

I'll just check my little... my little thing.
سأكتفي تحقق لي قليلا... بلدي الشيء القليل.

But, you know, actually, right before you picked me up Ross and I had a, uh, little thing.
لكن، كما تعلمون، في الواقع، الحق قبل ان التقطت لي... ... روس وكان لي، اه، الشيء القليل.

...scrape off the little thing, break it in half, it's like fuckin'...
... كشط قبالة الشيء القليل ، كسر في النصف ، هو مثل فوكين...